Matisse - De Pies a Cabeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matisse - De Pies a Cabeza




De Pies a Cabeza
С головы до ног
Hey tú, qué linda estás
Эй, ты, какая ты красивая
¿Cómo se le hace pa' enamorar?
Как заставить влюбиться?
Te quiero invitar a donde quieras
Я хочу пригласить тебя, куда хочешь
eliges el lugar
Выбирай место
Que puede ser cualquier parte
Им может быть любое место
Un picnic en el parque
Пикник в парке
O una cena elegante, yeah
Или шикарный ужин
Y yo solo quiero enamorarme de verdad
Я просто хочу влюбиться по-настоящему
No me des falsas promesas
Не давай мне ложных обещаний
No me trates de engañar
Не пытайся обмануть меня
Me tienes como un loco, de pies a cabeza
Ты свела меня с ума, с головы до ног
Si quieres, dejo todo por irte a buscar
Если хочешь, я брошу все, чтобы найти тебя
Muero de calor y eres mi nevera
Я умираю от жары, а ты мой холодильник
Estás en otro nivel, baby, no eres normal
Ты на другом уровне, детка, ты ненормальная
(No, no, no, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Como Mario, yo estoy listo pa' buscarte
Как Марио, я готов отправиться на поиски
(Pa' buscarte)
(На поиски)
Me traje todos los poderes pa' salvarte
Я взял с собой все силы, чтобы спасти тебя
¿Quién dijo que te espero? si yo solita puedo
Кто сказал, что я жду тебя? Я сама справлюсь
Si la luna quieres, yo puedo bajarla (bajarla)
Если ты хочешь луну, я могу ее достать (достать)
Y la cena, donde sea, puedo pagarla
И за ужин, где бы он ни был, я могу заплатить
¿Quién dijo que yo quiero? yo tengo mi dinero
Кто сказал, что я хочу? У меня есть свои деньги
Yo solo quiero enamorarte de verdad
Я просто хочу влюбить тебя по-настоящему
No te doy falsas promesas
Я не даю тебе ложных обещаний
Ni te trato de engañar, no
И не пытаюсь обмануть тебя
Me tienes como un loco, de pies a cabeza
Ты свела меня с ума, с головы до ног
Si quieres, dejo todo por irte a buscar
Если хочешь, я брошу все, чтобы найти тебя
Muero de calor y eres mi nevera
Я умираю от жары, а ты мой холодильник
Estás en otro nivel, baby, no eres normal
Ты на другом уровне, детка, ты ненормальная
Baby, no eres normal
Детка, ты ненормальная
Baby, yo te quiero
Детка, я люблю тебя
(No, no, no, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Baby, no eres normal
Детка, ты ненормальная
Baby, yo te quiero
Детка, я люблю тебя
Me tienes como un loco, de pies a cabeza
Ты свела меня с ума, с головы до ног
Si quieres, dejo todo por irte a buscar
Если хочешь, я брошу все, чтобы найти тебя
Muero de calor y eres mi nevera
Я умираю от жары, а ты мой холодильник
Estás en otro nivel, baby, no eres normal
Ты на другом уровне, детка, ты ненормальная
Me tienes como un loco, de pies a cabeza
Ты свела меня с ума, с головы до ног
Si quieres, dejo todo por irte a buscar
Если хочешь, я брошу все, чтобы найти тебя
Muero de calor y eres mi nevera
Я умираю от жары, а ты мой холодильник
Estás en otro nivel, baby, no eres normal
Ты на другом уровне, детка, ты ненормальная





Writer(s): Roman Torres, Pablo Preciado, Ricardo Lopez, Juan Morelli, Melissa Robles, Juan Diego Arteaga


Attention! Feel free to leave feedback.