Matisyahu - Bsp: Blue Sky Playground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matisyahu - Bsp: Blue Sky Playground




Sup brotha?
Суп братишка?
We was just kids then big love, big dreams and a vision of the future...
Тогда мы были просто детьми, большая любовь, большие мечты и видение будущего...
Hidden gems, Yankee hat flat brims
Скрытые драгоценные камни, плоские поля шляпы Янки
Shroom stems, Red Rocks, Stonehenge
Стебли грибов, красные скалы, Стоунхендж
Adjust your lens, can' trust it
Отрегулируйте свой объектив, можете ли вы ему доверять
Bust it, good luck kid, fist in your mouth like a Muppet
Давай, удачи тебе, парень, засунь кулак себе в рот, как куклу.
No strings attached, puppets play the role
Никаких ниточек, марионетки играют свою роль.
But I stroll relaxed, in control, all facts
Но я прохожу спокойно, держу себя в руках, все факты под контролем.
Screw a fib, old dip ain't new to this
К черту ложь, старина дип не новичок в этом деле
I diss a bitch asswith crass remarks
Я оскорбляю сучью задницу грубыми замечаниями
Then get hitched, to show I'm married to these chips, doggy its hilarious
Потом ловлю попутку, чтобы показать, что я женат на этих чипсах, собачка, это просто смешно
Foggy out in frisco, I'm a bay boy with Dub roots
Туманно там, во Фриско, я парень из залива с дубовыми корнями.
I speak truth and get gruesome on loops
Я говорю правду и становлюсь ужасным на петлях
Tie up your boots, and pull your sleeves up
Завяжи свои ботинки и закатай рукава.
We putting in work, murk your favorite then smirk
Мы вкладываемся в работу, мутим твой любимый, а потом ухмыляемся
Gip you pricks like smurfs, I go beserk jerk
Цыгане, вы придурки, как смурфы, я иду бесерк, придурок
The quirky kiddo, lanky height, crop brillo, I'm nice
Причудливый парнишка, долговязый рост, кроп Брилло, я хороший.
Stop your sleeping, get your dome up off the pillow, think twice
Перестань спать, оторви голову от подушки, подумай дважды.
Before you test the professor in charge, laying in the cut
Прежде чем вы проверите ответственного профессора, лежащего в разрезе
With my dog Matisyah, what up!
С моей собакой Матисьей, как дела?
Re-up and re vision
Re-up и re-vision
We up yeah we living
Мы наверху да мы живем
Sizzling fire gone blaze for the children
Испепеляющий огонь погас полыхни для детей
Places we live in
Места, где мы живем.
Circles we give in
Круги мы сдаемся
Willing, making these songs ya'll feeling
Желая сделать эти песни, ты почувствуешь себя
Healing, the only way come with wisdom
Исцеление-единственный путь, который приходит с мудростью.
Re-up and re vision
Re-up и re-vision
We up yeah we living
Мы наверху да мы живем
Sizzling fire gone blaze for the children
Испепеляющий огонь погас полыхни для детей
Places we live in
Места, где мы живем.
Circles we give in
Круги мы сдаемся
Willing, making these songs ya'll feeling
Желая сделать эти песни, ты почувствуешь себя
Healing, that's the way come with wisdom
Исцеление-вот путь, который приходит с мудростью.
Ip, keep rocking it
ИП, продолжай раскачивать его.
Like the way we talking shit
Нравится, как мы несем чушь.
Laid back walk
Спокойная прогулка
New York we keep working it
Нью Йорк мы продолжаем работать над этим
NYG from the NYC
Нью Йорк из Нью Йорка
6'3 long and lean
6 футов 3 дюйма длиной и худой
Sea breeze from Cali
Морской бриз из Кали
Back east from Berkley
На восток от Беркли.
Walk halls all day
Гуляйте по залам весь день
In the mid nineties
В середине девяностых
Like the first time we blazed
Как в первый раз, когда мы вспыхнули.
The beat I got coming bro
Бит, который я получил, приближается, братан.
Got you all day
У меня есть ты весь день.
You know I'm straight up from the WP
Ты же знаешь что я прямиком из ВП
Feeling saturated
Чувство насыщения
Relate as I gaze
Рассказывай, как я смотрю.
Re-instate
Восстановите
Old ways
Старые пути
Make plays
Устраивайте игры
High ways
Высокие пути
No more sideline days make waves
Больше никаких боковых дней, поднимающих волны.
Stay blazed
Оставайся пылающим
The trance is so rave
Этот транс такой восторженный
Behave? I can't stay
Я не могу остаться.
Now we running away
Теперь мы убегаем
Running away to the sounds
Убегаю на звуки.
Take a vacay from this town
Возьми отпуск из этого города.
Quick trip down memory lane for a while
Быстрое путешествие по переулку воспоминаний на некоторое время
Feeling the day and the way
Чувствуя день и путь
Clouds are placed
Облака расставлены.
I wish this day would last for ever
Я хочу, чтобы этот день длился вечно.
In the playground skies is blue
На детской площадке небо голубое
Thinking of the very first time
Думаю о самом первом разе.
Very first time I met you
В самый первый раз, когда я встретил тебя.
Cipher set
Набор шифров
And the blunts was lit
И косяки были зажжены.
I'm hearing melody
Я слышу мелодию.
And drums that kick
И барабаны которые бьют
While ya spit
Пока ты плюешь
I got this
У меня есть это
We was just kids then
Тогда мы были просто детьми.
Big love big dreams had a vision of the future you and me
Большая любовь большие мечты у нас было видение будущего ты и я
As the music guided me
Музыка вела меня.
Close my eyes and feel your staring at me
Я закрываю глаза и чувствую, как ты смотришь на меня.
Close my eyes and feel your staring at me
Я закрываю глаза и чувствую, как ты смотришь на меня.
Follow the beat and the words that you say
Следуй ритму и словам, которые ты произносишь.
Colors and all the landscapes
Цвета и все пейзажи.
Swirl and change
Кружись и меняйся
Make take
Заставь взять
With me
Со мной
Cruising through town
Круиз по городу
I'll carry your weight
Я буду нести твою ношу.
And always like fallen angels misplaced
И всегда как падшие ангелы неуместные
Close my eyes and feel your staring at me
Я закрываю глаза и чувствую, как ты смотришь на меня.
(Staring at me)
(Смотрит на меня)
Into the light
На свет.
Follow the, follow the, follow the wind
Следуй, следуй, следуй за ветром.
The eternal way that you sing
Вечный путь, которым ты поешь.
Going away...
Уезжаю...





Writer(s): Matthew Miller, Tim Keiper, Daniel Isenberg, Aaron Dugan, Joseph Anthony Tomino, Stewart Leslie Brooks, Masayuki Hirano


Attention! Feel free to leave feedback.