Matt Andersen - Better Than You Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Andersen - Better Than You Want




Better than you want
Лучше, чем ты хочешь.
I used to be the man
Раньше я был мужчиной.
In a hurry to stand my ground
Спешу настоять на своем.
Always pushed back
Всегда отталкивали назад.
Harder than i got knocked down
Сильнее, чем меня сбили с ног.
Over my shoulder
Через плечо.
I'd see the world passing me by
Я бы видел, как мир проходит мимо меня.
I was never one to worry
Я никогда не волновался.
About what i'd do or what it did to you
О том, что бы я сделал или что бы это сделало с тобой.
I was just fine on my own
Мне было хорошо одному.
I was all i'd need to see me through
Я был всем, что мне было нужно, чтобы довести себя до конца.
Over my shoulder
Через плечо.
I'd see the world passing me by
Я бы видел, как мир проходит мимо меня.
I throw my cards on the table
Я бросаю карты на стол.
Lay them out for you to see
Разложите их так, чтобы вы увидели.
I don't know if i'm able
Не знаю, смогу ли я.
But i'm gonna try
Но я попытаюсь.
To be better than you want me to be
Быть лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.
Sitting all alone
Сижу в полном одиночестве.
The nights they always felt so long
Ночи они всегда казались такими длинными
I should have seen
Я должен был это предвидеть.
The way that i was headed was all wrong
Путь, по которому я шел, был совершенно неправильным.
Looking all around me
Смотрю вокруг себя.
I'd see the world passing me by
Я бы видел, как мир проходит мимо меня.
I throw my cards on the table
Я бросаю карты на стол.
Lay them out for you to see
Разложите их так, чтобы вы увидели.
I don't know if i'm able
Не знаю, смогу ли я.
But i'm gonna try
Но я попытаюсь.
To be better than you want me to be
Быть лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.
Gonna be better than you want
Все будет лучше, чем ты хочешь.
Better than you want me to be
Лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.
Yeah i'll be better than you want
Да, я буду лучше, чем ты хочешь.
Better than you want me to be
Лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.
All these years later
Все эти годы спустя ...
And i finally begin to realize
И я наконец начинаю понимать
I've got to turn myself around
Я должен измениться.
Leave who i used to be behind
Оставь того, кем я был раньше.
My eyes wide open
Мои глаза широко открыты.
I won't let the world pass me by
Я не позволю миру пройти мимо меня.
I throw my cards on the table
Я бросаю карты на стол.
I'll lay them out for you to see
Я выложу их, чтобы ты увидел.
I don't know if i'm able
Не знаю, смогу ли я.
But i'm gonna try
Но я попытаюсь.
To be better than you want me to be
Быть лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.





Writer(s): Matthew Andersen, Steve Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.