Lyrics and translation Matt Houston feat. Green Money & Lucika - Décroche
J"étais
bien
trop
love
d'elle,
elle
étais
trop
crème,
et
je
l'ai
tromper
(abuser)
Я
был
слишком
влюблен
в
нее,
она
была
слишком
кремовой,
и
я
обманул
ее
(злоупотреблял)
Ele
m'a
surpris
à
l'hôtel,
avec
une
copine
à
elle,
en
train
d'coker
(sans
pitié)
Эле
застукала
меня
в
отеле
с
ее
подругой,
которая
кокетничала
(без
пощады)
Comme
un
couteau
dans
l'dos,
je
te
dis
de
haut,
elle
est
tomber
Как
нож
в
спину,
я
говорю
тебе
сверху,
она
падает.
Je
me
retouve
solo,
l'amour
est
mort
yeah
yeah
yeah
yeah...
Я
возвращаюсь
к
себе
один,
Любовь
мертва,
да,
да,
да,
да...
Et
un
jour
je
chill,
au
volant
de
ma
caisse,
j'écoute
du
Rozay
(posé)
И
однажды
я
прохлаждаюсь
за
рулем
своего
автомобиля,
я
слушаю
Розай
(положенный)
Et
je
la
vois
ua
loin,
j'en
crois
pas
mes
yeux,
elle
est
accompagner
(j'suis
blessé)
И
я
вижу
ее
издалека,
я
не
верю
своим
глазам,
она
рядом
(мне
больно)
Je
l'imagine
mal,
avec
ce
gars,
ensemble
enfermer,
oh
girl
(nan)
Я
плохо
себе
это
представляю,
с
этим
парнем,
вместе
взаперти,
о
девочка
(нет)
J'me
suis
rendu
compte
que
j't'aimai
wooo...
Я
понял,
что
люблю
тебя
ууу...
J'ai
fais
sonner
ton
phone,;
mais
tu
n'a
pas
décrocher
У
меня
звонил
твой
телефон,
но
ты
не
брала
трубку
L'été
j'pense
à
l'automne
en
voyant
tes
larmes
tomber
Лето,
я
думаю
об
осени,
наблюдая,
как
падают
твои
слезы
J'ai
fais
sonner
ton
phone,
mais
tu
n'as
pas
décrocher
Я
звонил
тебе
по
телефону,
но
ты
не
брала
трубку
L'été
j'pense
à
l'automne,
en
voyant
tes
larmes
tomber...
Летом
я
думаю
об
осени,
видя,
как
падают
твои
слезы...
Elle
étais
du
Ghana,
et
elle
parlais
anglais
(tout
c'que
j'aime)
Она
была
из
Ганы
и
говорила
по-английски
(все,
что
мне
нравится)
Elle
étais
folle
de
moi,
et
j'ai
tout
gâcher
(damn
baby)
Она
была
без
ума
от
меня,
и
я
все
испортил
(черт
возьми,
детка)
Elle
étais
près
de
moi,
et
elle
s'est
éloignée,
oh
brown
Она
была
рядом
со
мной,
и
она
ушла,
о
Браун
Je
veux
ton
corps
chocolat
me
manque,
tes
lèvres
me
manquent
ohhh,
décroches!
Я
хочу
твое
шоколадное
тело
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
твоим
губам
Оооо,
возьми
трубку!
J'ai
fais
sonner
ton
phone,;
mais
tu
n'a
pas
décrocher
У
меня
звонил
твой
телефон,
но
ты
не
брала
трубку
L'été
j'pense
à
l'automne
en
voyant
tes
larmes
tomber
Лето,
я
думаю
об
осени,
наблюдая,
как
падают
твои
слезы
J'ai
fais
sonner
ton
phone,
mais
tu
n'as
pas
décrocher
Я
звонил
тебе
по
телефону,
но
ты
не
брала
трубку
L'été
j'pense
à
l'automne,
en
voyant
tes
larmes
tomber...
Летом
я
думаю
об
осени,
видя,
как
падают
твои
слезы...
One
for
ma
boy,
Two
for
the
love
Один
для
мамы,
мальчик,
два
для
любви
Tree,
four,
five
true,
a
love
never
died
Дерево,
четыре,
пять
истинных,
любовь
никогда
не
умирала
What
you
[???],
Matt
Houston
My
boo
Что
ты
[???],
Мэтт
Хьюстон,
мой
бу
Just
can
delete,
what
you
[?]
wasn't
cool
Просто
можете
удалить
то,
что
вам
[?]
не
понравилось
Ou
need
me,
you
want
me,
you
reall
wanna
be
with
me
Я
нужен
тебе,
ты
хочешь
меня,
ты
действительно
хочешь
быть
со
мной
My
[??????????]
Мой
[??????????]
Imagin
me
with
your
friend
Представь
меня
со
своим
другом
Kissing,
Feeling,
Touching,
I
don't
think
ou
want
it
Поцелуи,
чувства,
прикосновения,
я
не
думаю,
что
ты
этого
хочешь
Proves
it,
what's
the
reason
wins,
gimmi
one
reason
Докажи
это,
в
чем
причина
победы,
назови
хоть
одну
причину
To
come
back
with
you,
You
love
me?
Вернуться
с
тобой,
ты
любишь
меня?
If
you
love
me,
how
could
I
trust
you?
(You)
Если
ты
любишь
меня,
как
я
могу
доверять
тебе?
(Ты)
Broke
my
dream,
my
ambitions,
sadness
is
the
answer
on
my
question?
Разбил
мою
мечту,
мои
амбиции,
печаль
- это
ответ
на
мой
вопрос?
Even
never
you
my
love
is
forever,
coming
now
for
me
is
over...
Даже
если
ты
никогда
не
будешь
моей
любовью,
это
навсегда,
теперь
для
меня
все
кончено...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lucika, Matthieu Gore
Album
Racines
date of release
25-06-2012
Attention! Feel free to leave feedback.