Matt Mems - Will I Wake up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Mems - Will I Wake up




Slow days going fast, now what′s time?
Медленные дни пролетают быстро, а теперь что такое время?
Looking toward light at end for a sign
Смотрю на свет в конце в поисках знака
Will I be okay at the end of the line? (Will I be)
Буду ли я в порядке в конце очереди?
Thoughts racing inside my mind, but not crying
Мысли проносятся в моей голове, но я не плачу.
Fighting so, so my dreams won't be dying
Сражаюсь так, чтобы мои мечты не умирали.
Had to find myself all again, yeah I′m trying
Мне пришлось найти себя снова, да, я пытаюсь.
I don't know will I wake up when the sun comes up?
Я не знаю, проснусь ли я, когда взойдет солнце?
Even though the night goes good, the life's still tough (Ooh)
Даже несмотря на то, что ночь проходит хорошо, жизнь все еще трудна (О-О-О).
I′m sorry for the pain that I caused back in time
Прости за боль, которую я причинил тебе в прошлом.
Don′t think that you'll ever be back to be mine
Не думай, что ты когда-нибудь вернешься, чтобы стать моей.
Don′t know will I wake up when the sun comes up?
Не знаю, проснусь ли я, когда взойдет солнце?
(Ooh)
(Ох)
(Ooh, ooh)
(Ох, ох)
I'm sorry for the pain that I caused back in time
Прости за боль, которую я причинил тебе в прошлом.
Don′t think you'll ever be back to be mine
Не думай, что когда-нибудь вернешься, чтобы стать моей.
Don′t know will I wake up when the sun comes up?
Не знаю, проснусь ли я, когда взойдет солнце?
Better days a mile away, it's not a race
Лучшие дни в миле отсюда, это не гонка.
Out of ways for what I chase, I'm longing
Вне путей к тому, за чем я гонюсь, я тоскую.
I wanna be on your mind, yeah (Mind, yeah)
Я хочу быть в твоих мыслях, да (мыслях, да).
I wanna be on your
Я хочу быть на твоем ...
My hopes and my dream is to find somebody
Мои надежды и моя мечта-найти кого-то.
To share my love with, I don′t need to party
Чтобы поделиться своей любовью, мне не нужно веселиться.
In all in my being and all in my body
Во всем, во всем моем существе и во всем моем теле.
All in my being
Все в моем существе.
When the sun comes up
Когда взойдет солнце
When the sun comes up
Когда взойдет солнце
And all in my body
И все это в моем теле.
(Watching)
(Наблюдает)
My hopes and my dream is to find somebody
Мои надежды и моя мечта-найти кого-то.
To share my love with, I don′t need to party
Чтобы поделиться своей любовью, мне не нужно веселиться.
In all in my being and all in my body
Во всем, во всем моем существе и во всем моем теле.
All in my being
Все в моем существе.
When the sun comes up
Когда взойдет солнце
When the, when the sun comes up
Когда, когда взойдет солнце ...
When the sun comes up
Когда взойдет солнце
Up
Вверх
Don't know will I wake up when the sun comes up?
Не знаю, проснусь ли я, когда взойдет солнце?
Even though the night goes good, the life′s still tough
Даже если ночь проходит хорошо, жизнь все равно трудна.
I'm sorry for the pain that I caused back in time
Прости за боль, которую я причинил тебе в прошлом.
Don′t think that you'll ever be back to be mine
Не думай, что ты когда-нибудь вернешься, чтобы стать моей.
Don′t know will I wake up when the sun comes up?
Не знаю, проснусь ли я, когда взойдет солнце?





Writer(s): Matthew Memley


Attention! Feel free to leave feedback.