Lyrics and translation Matt Monro - My Kind of Girl (Remastered)
She
walks
like
an
angel
walks
Она
идет,
как
ангел.
She
talks
like
an
angel
talks
Она
говорит,
как
ангел.
And
her
hair
has
a
kind
of
curl
И
волосы
у
нее
завиваются.
To
my
mind
shes
my
kind
of
girl
.
По-моему,
она
в
моем
вкусе
.
Shes
wise
like
an
angel′s
wise
Она
мудра,
как
мудр
ангел.
With
eyes
like
an
angel's
eyes
С
глазами,
как
у
ангела.
And
her
smile′s
like
a
kind
of
pearl
И
ее
улыбка
похожа
на
жемчужину.
To
my
mind
shes
my
kind
of
girl
По
моему
она
в
моем
вкусе
Pretty
little
face
-
Хорошенькое
личико
...
That
face
just
knocks
me
off-a
my
feet
Это
лицо
просто
сбивает
меня
с
ног.
Pretty
little
feet
-
Хорошенькие
ножки
...
Shes
really
sweet
enough
to
eat.
Она
действительно
достаточно
сладкая,
чтобы
ее
съесть.
She
looks
like
an
angel
looks
Она
выглядит
как
ангел.
She
even
cooks
like
an
angel
cooks
Она
даже
готовит
как
ангел
And
my
mind's
in
a
kind
of
whirl
И
мой
разум
в
каком-то
водовороте.
To
my
mind
she's
my
kind
of
girl
По-моему,
она
в
моем
вкусе.
REPEAT
She
looks
like
an
angel
looks
Повторяю
она
выглядит
как
ангел
She
even
cooks
like
an
angel
cooks
Она
даже
готовит
как
ангел
And
my
mind′s
in
a
kind
of
whirl
И
мой
разум
в
каком-то
водовороте.
To
my
mind
she′s
my
kind
of
girl
По-моему,
она
в
моем
вкусе.
And
my
heart's
kinda
filled
with
joy
И
мое
сердце
наполнилось
радостью.
Because
she
told
me
I′m
her
kind
of
boy
Потому
что
она
сказала
мне,
что
я
в
ее
вкусе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leslie Bricusse
Attention! Feel free to leave feedback.