Lyrics and translation Matt Stillwell - Shine
We
got
beer
iced
down
in
a
cooler
У
нас
есть
охлажденное
пиво
в
холодильнике.
Truck
radio
crankin'
Hank
Jr
Грузовое
радио
кренчит
Хэнк-младший.
Everybody's
gettin'
looser
Все
расслабляются.
Son,
look
what
ol'
Burley's
got
Сынок,
посмотри,
что
у
старины
Берли
есть.
Boys,
we're
about
to
kick
her
up
a
notch
Парни,
мы
собираемся
поднять
ее
на
ступеньку
выше.
Shine,
straight
from
a
mason
jar
Блеск,
прямо
из
каменной
банки.
Shine,
let's
let
the
party
start
Сияй,
давай
начнем
вечеринку!
Shine,
we
do
it
right
in
these
parts
Сияй,
мы
делаем
это
правильно
в
этих
краях.
Everybody,
have
a
good
time
Всем
хорошо
провести
время!
Take
a
sip
and
pass
it
down
the
line
Сделай
глоток
и
передай
по
очереди.
This
old
hayfield
just
came
alive
Это
старое
поле
только
что
ожило.
Everybody's
dancin'
by
the
fireside
Все
танцуют
у
камина.
We're
gonna
be
here
all
night
Мы
пробудем
здесь
всю
ночь,
I
think
I've
had
a
little
too
much
кажется,
я
немного
перебрал.
But
It's
hard
to
have
just
enough
Но
трудно
иметь
достаточно.
When
you
got
Когда
ты
...
Shine,
straight
from
a
mason
jar
Блеск,
прямо
из
каменной
банки.
Shine,
let's
let
the
party
start
Сияй,
давай
начнем
вечеринку!
Shine,
we
do
it
right
in
these
parts
Сияй,
мы
делаем
это
правильно
в
этих
краях.
Everybody,
have
a
good
time
Всем
хорошо
провести
время!
Take
a
sip
and
pass
it
down
the
line
Сделай
глоток
и
передай
по
очереди.
That
Carolina
sun
is
risin'
Это
Каролинское
солнце
восходит.
And
we're
still
standin'
И
мы
все
еще
стоим
на
ногах.
Might
as
well
kick
off
the
mornin'
with
some
С
таким
же
успехом
можно
начать
утро
с
чего-нибудь
другого.
Shine,
straight
from
a
mason
jar
Блеск,
прямо
из
каменной
банки.
Shine,
let's
let
the
party
start
Сияй,
давай
начнем
вечеринку!
Shine,
we
do
it
right
in
these
parts
Сияй,
мы
делаем
это
правильно
в
этих
краях.
Everybody,
have
a
good
time
Всем
хорошо
провести
время!
I
said
everybody
have
a
good
time
Я
сказал
всем
хорошо
провести
время
Shine,
straight
from
a
mason
jar
Блеск,
прямо
из
каменной
банки.
Shine,
let's
let
the
party
start
Сияй,
давай
начнем
вечеринку!
Shine,
we
do
it
right
in
these
parts
Сияй,
мы
делаем
это
правильно
в
этих
краях.
Everybody,
have
a
good
time
Всем
хорошо
провести
время!
Take
a
sip
and
pass
it
down
the
line
Сделай
глоток
и
передай
по
очереди.
I've
told
you,
I'm
drunk
Я
уже
говорил
тебе,
я
пьян.
I
can't
help
it
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hutton David Lynn, Stillwell Matthew George
Attention! Feel free to leave feedback.