Matti Baybee feat. Fredo Santana - No Relations (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matti Baybee feat. Fredo Santana - No Relations (Remix)




No Relations (Remix)
Pas de relations (Remix)
Matti Baybee (Hook):
Matti Baybee (Refrain) :
Everyday I wake up trying to get that paper.
Tous les jours, je me réveille en essayant de me faire du fric.
Never care for haters cuz Matti Baybee major.
Je m’en fiche des haineux car Matti Baybee est majeur.
Homie you a faker burberry, Marc jacob.
Mec, tu es un faux : Burberry, Marc Jacob.
She wanna be caked up but I don't want relations.(×2)
Elle veut être gâté, mais je ne veux pas de relations (× 2).
Matti Baybee:
Matti Baybee :
She wanna be caked up I don't want relations.
Elle veut être gâtée, je ne veux pas de relations.
Homie get your cake up, balling like the lakers.
Mec, fais-toi du fric, joue comme les Lakers.
Boy you ain't no major, gucci with no laces.
Mec, tu n’es pas un gros bonnet, Gucci sans lacets.
Riding in this 'rari I feel like a speed racer.
Je roule dans cette Ferrari, je me sens comme un pilote de course.
Ballin' like a pacer chiraq I'm a native, and my chick is foreign out without no make - up.
Je joue comme un Pacers, je suis un natif de Chiraq, et ma meuf est étrangère, elle sort sans maquillage.
Tell her "
Dis-lui «
I'll see you later" pockets got green faces, flexin' and finessin' you should get your weight up. (???) Mc
Je te verrai plus tard », mes poches sont pleines de billets verts, je flexe et je fais du finesse, tu devrais prendre du poids. (???) Mc
Clauren Or is this alligator.
Clauren ou est-ce un alligator.
My life presidential got me feelin' like the mayor.
Ma vie présidentielle me fait me sentir comme le maire.
Matti I'm a player, sharper than a razor.
Matti, je suis un joueur, plus affûté qu’un rasoir.
All my girls are foreign look like they from asia. (My watch is a jacob, burbary Marc jacob.
Toutes mes filles sont étrangères, elles ressemblent à des Asiatiques. (Ma montre est une Jacob, Burberry Marc Jacob.
Shorty wants relations but I don't want to date her.×2)
La petite veut une relation, mais je ne veux pas la fréquenter. × 2)
(Hook)
(Refrain)
Matti Baybee:
Matti Baybee :
I'm too busy chasin'.
Je suis trop occupé à poursuivre mon rêve.
Cruisin' in this Mercedes feels like I'm in a space ship.
Je roule dans cette Mercedes, j’ai l’impression d’être dans un vaisseau spatial.
I feel like the greatest, I feel so amazing.
Je me sens comme le plus grand, je me sens tellement incroyable.
I see all this money looking through these ray bans.
Je vois tout cet argent à travers ces Ray-Ban.
All I do is make bands, all I do is blow it.
Tout ce que je fais, c’est faire des billets, tout ce que je fais, c’est les dépenser.
Everyday I ball so my money is the motive.
Tous les jours, je joue, donc mon argent est ma motivation.
I don't want to date her she just wants relations.
Je ne veux pas la fréquenter, elle veut juste une relation.
So she claims she's taken, Shorty you can (???).
Elle prétend donc être prise, petite, tu peux (???)
Getting all this cake up, blow it never savin'.
Je me fais du fric, je le claque, je n’épargne jamais.
Boy you lookin' jealous Homie pick your face up.
Mec, tu as l’air jaloux, remonte ton visage.
Matti Baybee Ballin you should get your cake up.
Matti Baybee joue, tu devrais te faire du fric.
Hear that money callin' like "hello operator". (My chick like a goddess I finna say my prayers.
J’entends cet argent m’appeler comme « Allô, l’opératrice ». (Ma meuf est comme une déesse, je vais dire mes prières.
She know where my heart is but I don't want relations. ×2)
Elle sait est mon cœur, mais je ne veux pas de relations. × 2)
(Hook)
(Refrain)
I be gettin' money, I be gettin' paper.
Je fais du fric, je me fais du papier.
Everyday I wake up.
Tous les jours, je me réveille.
I just do it major, my life is amazin, Ballin like the pacers.
Je le fais juste en grand, ma vie est incroyable, je joue comme les Pacers.
Your girl want relations but I don't do relations.
Ta meuf veut une relation, mais je ne fais pas de relations.
Tell her she can save it, I'm not finna save her.
Dis-lui qu’elle peut se le garder, je ne vais pas la sauver.
I just keep it real all these other niggas made up.
Je reste juste réel, tous ces autres mecs sont inventés.
I don't want to cake up your girl want relations, I'm so impatient the money; I chase it. (I be gettin money smilin' at you haters.
Je ne veux pas te gâter, ta meuf veut une relation, je suis tellement impatient, l’argent ; je le poursuis. (Je fais du fric, je souris aux haineux.
Damn why you broke boy?
Bordel, pourquoi tu es fauché, mec ?
You should get your paper.×2) I'm in love with money, I stay counting faces.
Tu devrais te faire du fric. × 2) Je suis amoureux de l’argent, je reste à compter les billets.
Damn your girl all on me I just leave her brainless.
Bordel, ta meuf est toute sur moi, je la laisse juste inconsciente.
Your girl want relations but I don't do relations.
Ta meuf veut une relation, mais je ne fais pas de relations.
Riding in this beamer but it look like a space ship
Je roule dans cette Beemer, mais elle ressemble à un vaisseau spatial
(×1)
(× 1)






Attention! Feel free to leave feedback.