Lyrics and translation Matzka - 管他啦

我的爸爸叫我不要說
說他昨天晚上在喝酒
今天早上媽媽來問我
我也不知道該怎麼說

我的爸爸叫我不要說
說他昨天晚上在喝酒
今天早上媽媽來問我
我也不知道該怎麼說

親愛的爸媽
你們每天在吵架
可否清醒好好講
我不想這樣長大

我也覺得煩
想要學你們一樣
煩惱的事情就不要囉嗦
先馬不老(喝醉)了再說

管他啦爸爸
吼咿呀管他啦媽媽
管他啦貸款
美麗喲先乾一杯再說

Ai kakedriyan ti kama mapulau imaza
(孩子的爸醉倒在這裡)
Ai kakedriyan ti kina mapulau izua
(孩子的媽醉倒在那裡)
Ai kakedriyan ti kama mapulau imaza
(孩子的爸醉倒在這裡)
Ai kakedriyan ti kina mapulau izua
(孩子的媽醉倒在那裡)

爸爸 總是想著會賺錢
終日頂著尚未清醒的臉
生活工作一直抱怨再抱怨
麻痹自己才是最專業
媽媽 每天擔心錢不夠
又在想辨法找親戚救火
銀行電話一直call 一直call
壓力太大只好借酒澆愁

親愛的爸媽
你們不要再吵架
可否清醒好好講
我不想這樣長大

我也覺得煩
想要學你們一樣
煩惱的事情就不要囉嗦
先馬不老(喝醉)了再說

管他啦爸爸
吼咿呀管他啦媽媽
管他啦貸款
美麗喲先乾一杯再說

我的爸爸叫我不要說
說他昨天晚上在喝酒
今天早上媽媽來問我
我也不知道該怎麼說

Мой отец велел мне не говорить
Сказал, что вчера вечером он пил
Мама приходила спросить меня сегодня утром
Я не знаю, что сказать

Мой отец велел мне не говорить
Сказал, что вчера вечером он пил
Мама приходила спросить меня сегодня утром
Я не знаю, что сказать

Дорогие родители
Ты сражаешься каждый день
Ты можешь быть трезвым и говорить об этом?
Я не хочу так расти

Я тоже чувствую себя раздражающим
Хочу быть похожим на тебя
Не будьте многословны по поводу неприятностей
Давайте поговорим об этом, когда лошадь не будет старой (пьяной)

Позаботься о нем, папа
吼咿呀管他啦媽媽
管他啦貸款
美麗喲先乾一杯再說

Ai kakedriyan ti kama mapulau imaza
(孩子的爸醉倒在這裡)
Ai kakedriyan ti kina mapulau izua
(孩子的媽醉倒在那裡)
Ai kakedriyan ti kama mapulau imaza
(孩子的爸醉倒在這裡)
Ai kakedriyan ti kina mapulau izua
(孩子的媽醉倒在那裡)

爸爸 總是想著會賺錢
Смотреть в лицо, которое еще не проснулось в течение всего дня
Жизнь и работа продолжают жаловаться, а потом жалуются
Парализовать себя - это самый профессиональный способ
Мама каждый день беспокоится о том, что ей не хватает денег
Я думаю о том, как найти родственников, чтобы снова потушить пожар.
Банковский телефон продолжает звонить, продолжает звонить
Слишком сильное давление, просто выпей, чтобы утопить свои печали.

Дорогие родители
Не ссорьтесь больше
Ты можешь быть трезвым и говорить об этом?
Я не хочу так расти

Я тоже чувствую себя раздражающим
Хочу быть похожим на тебя
Не будьте многословны по поводу неприятностей
Давайте поговорим об этом, когда лошадь не будет старой (пьяной)

Позаботься о нем, папа
Лепечи, заботься о нем, мама
Позаботься о нем!
Красавица, давай сначала выпьем

Мой отец велел мне не говорить
Сказал, что вчера вечером он пил
Мама приходила спросить меня сегодня утром
Я не знаю, что сказать