Maua Sama - Main Chick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maua Sama - Main Chick




Main Chick
Ma principale
Pole pole usiniibie penzi ya habiby
Doucement, ne me prive pas de l'amour de mon bien-aimé
Mwanzo mwisho nitabaki nawewe kipenzi
Du début à la fin, je resterai avec toi, mon amour
Everyday I Feel Faith Kuwa Nawe
Chaque jour, je sens la foi d'être avec toi
U gat me up high
Tu me fais monter haut
Unanipa Kile Nataka Nafurahi Yeah Uwatoe Nishai Wote Waliotaka mimi nawe tuachane
Tu me donnes ce que je veux, je suis heureuse, oui, tu as fait disparaître tous ceux qui voulaient me séparer de toi
And I Feel Alive
Et je me sens vivante
Ulikuwa Wapi All The Time
étais-tu tout ce temps ?
Penzi Usiogope Fame Dunia Yetu Mi Na We Tuwe Wote Kila Sehem
Mon amour, n'aie pas peur de la gloire, notre monde, toi et moi, nous serons partout ensemble
I wanna be your Main chick
Je veux être ta principale
Nakupenda, Nakupenda
Je t'aime, je t'aime
I wanna be your Main chick
Je veux être ta principale
Nakupenda, Nakupenda
Je t'aime, je t'aime
Or let me be the main chick
Ou laisse-moi être la principale
Nakupenda, Nakupenda
Je t'aime, je t'aime
I wanna be your main chick
Je veux être ta principale
Nakupenda, nakupenda
Je t'aime, je t'aime
Nakupa jina we ndio mume wangu
Je te donne le nom, tu es mon mari
We ni nyongo
Tu es mon cœur
Mkalia ini langu
Repose dans mon cœur
Nafsi yangu imeridhia
Mon âme l'a accepté
Sitokimbia
Je ne fuirai pas
Nitazikwa nawewe
Je serai enterrée avec toi
Pole pole usininyime penzi laazizi
Doucement, ne me prive pas de l'amour précieux
Tujinome raha ya mapenzi
Jouissons du bonheur de l'amour
Tufurahi
Soyons heureux
U gat me up high
Tu me fais monter haut
Unanipa Kile Nataka Nafurahi Yeah Uwatoe Nishai Wote Waliotaka mimi nawe tuachane
Tu me donnes ce que je veux, je suis heureuse, oui, tu as fait disparaître tous ceux qui voulaient me séparer de toi
And I Feel Alive
Et je me sens vivante
Ulikuwa Wapi All The Time
étais-tu tout ce temps ?
Penzi Usiogope Fame Dunia Yetu Mi Na We Tuwe Wote Kila Sehem
Mon amour, n'aie pas peur de la gloire, notre monde, toi et moi, nous serons partout ensemble
I wanna be your Main chick
Je veux être ta principale
Nakupenda, Nakupenda
Je t'aime, je t'aime
I wanna be your Main chick
Je veux être ta principale
Nakupenda, Nakupenda
Je t'aime, je t'aime
Or let me be the main chick
Ou laisse-moi être la principale
Nakupenda, Nakupenda
Je t'aime, je t'aime
I wanna be your main chick
Je veux être ta principale
Nakupenda, nakupenda
Je t'aime, je t'aime





Writer(s): Mcfarlane Dijon Isaiah, Brown Christopher Maurice, Collins Brian, Proby Glenda R


Attention! Feel free to leave feedback.