Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Maurice Chevalier
September Song
Translation in Russian
Maurice Chevalier
-
September Song
Lyrics and translation Maurice Chevalier - September Song
Copy lyrics
Copy translation
When
I
was
a
young
man
Когда
я
был
молодым
Courting
the
girl
Ухаживал
за
девушкой
I
played
me
a
waiting
game
Я
играл
в
выжидательную
игру.
If
a
maid
refused
me
Если
бы
горничная
отказала
мне
...
With
tossing
curls
С
развевающимися
кудрями
I
let
the
old
Earth
Я
отпустил
старую
землю.
Take
a
couple
of
whirls
Сделай
пару
кружков.
While
I
'plied
her
with
tears
Пока
я
осыпал
ее
слезами
In
place
of
pearls
Вместо
жемчуга
And
as
time
came
around
И
когда
пришло
время
She
came
my
way
Она
подошла
ко
мне.
As
time
came
around
Время
пришло.
She
came
Она
пришла.
But
its
a
long,
long
while
Но
это
очень,
очень
долго.
From
May
to
December
С
мая
по
декабрь
And
the
days
grow
short
И
дни
становятся
короче.
When
you
reach
September
Когда
ты
достигнешь
сентября
And
the
autumn
weather
И
осенняя
погода
...
Turns
the
leaves
to
flame
Превращает
листья
в
пламя.
I
haven't
got
time
У
меня
нет
времени.
For
the
waiting
game
Для
игры
в
ожидание
And
the
days
turn
to
gold
И
дни
превращаются
в
золото.
As
they
grow
few
По
мере
того
как
их
становится
все
меньше
September
Сентябрь
November
Ноябрь
And
these
few
golden
days
И
эти
несколько
золотых
дней
...
I'd
share
with
you
Я
бы
поделился
с
тобой.
These
golden
days
Эти
золотые
дни
...
I'd
share
with
you
Я
бы
поделился
с
тобой.
September
Сентябрь
November
Ноябрь
And
these
few
vintage
years
И
эти
несколько
старинных
лет
...
I'd
share
with
you
Я
бы
поделился
с
тобой.
These
vintage
years
Эти
старинные
годы
I'd
share
with
you
Я
бы
поделился
с
тобой.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Kurt Weill, Maxwell Anderson
Album
Thank Heaven for Little Girls - His French & English Hits
date of release
30-03-2010
1
Do it Again
2
There's a Rainbow Round My Shoulder
3
Thank Heaven for Little Girls
4
Ma pomme
5
La petit dame l'expo
6
Y'a d'la joie
7
On Est Comme On Est
8
Un p'tit air
9
Appelez ça comme vous voulez
10
Il pleurait
11
Mimile
12
Mon vieux Paris
13
Paris sera toujours Paris
14
Une brune, une blonde
15
La chanson du maçon
16
La polka des barbus
17
Fleur de Paris
18
Quai de bercy
19
Quand un vicomte
20
La romance de la pluie
21
Donnez moi la main mam'zelle
22
Walkin' My Baby Back Home
23
Mimi (Re-Recorded Version)
24
Louise (Re-Recorded Version)
25
Valentine (Re-Recorded Version)
26
You Made Me Love You
27
I've Grown Accustomed to Her Face
28
Almost Like Being in Love
29
I Remember It Well
30
Paris je t'aime d'amour
31
You Must Have Been a Beautiful Baby
32
April in Paris
33
Three Little Words
34
Did You Ever See a Dream Walking
35
September Song
36
You're Drivin' Me Crazy
37
I'm Glad I'm Not Young Anymore (GiGi)
38
I'm Glad I'm Not Young Anymore
More albums
Golden Selection (Remastered)
2021
Greatest Hits
2020
Die größten Hits von Maurice Chevalier
2020
His 80th Birthday
2018
Grands Succès
2018
Histoires de mon coeur
2018
Pour renaud
2018
Mimi
2018
The Best of Maurice Chevalier
2017
Collection d'Or (All Tracks Remastered 2017)
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.