Mauvey - Too Rush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mauvey - Too Rush




Too Rush
Trop pressé
I'm not Theodore
Je ne suis pas Theodore
I'm not Sam Wise either
Je ne suis pas Sam Wise non plus
Might not be what you want
Je ne suis peut-être pas ce que tu veux
But I'm right here with ya
Mais je suis avec toi
I'm still here with you
Je suis toujours avec toi
I still follow you
Je te suis toujours
I'm still here with you
Je suis toujours avec toi
I still follow you
Je te suis toujours
Too rush way too rush
Trop pressé, bien trop pressé
Way too rush for me
Bien trop pressé pour moi
Take your time on me
Prends ton temps avec moi
Too much way too much
Trop, bien trop
Way too much for me
Bien trop pour moi
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
Too rush way too rush
Trop pressé, bien trop pressé
Way too rush for me
Bien trop pressé pour moi
Take your time on me
Prends ton temps avec moi
Too much way too much
Trop, bien trop
Way too much for me
Bien trop pour moi
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
Call it in 10.4
Appelons ça 10,4
Said she all good she don't need my help no more
Elle a dit qu'elle allait bien, qu'elle n'avait plus besoin de mon aide
But then when I leave you follow my lead
Mais quand je pars, tu me suis
I never know what you want
Je ne sais jamais ce que tu veux
I am not Robin
Je ne suis pas Robin
Way more like Batman
Je suis plutôt comme Batman
Nothing like Rufio
Rien comme Rufio
Me I move nice and slow
Moi, je bouge doucement
Don't rush me
Ne me presse pas
Go when I wanna go
Je vais quand j'ai envie d'y aller
Like Peter Pan can't stay at home
Comme Peter Pan, je ne peux pas rester à la maison
Spend too much time playing Game of Thrones
Trop de temps à jouer à Game of Thrones
I'm not your man you know
Je ne suis pas ton homme, tu sais
Not tryna make the band
Je n'essaie pas de faire partie du groupe
Too selfish
Trop égoïste
I am just a fan
Je suis juste un fan
Too heavy
Trop lourd
But she think I'm fine
Mais elle trouve que je suis bien
Too ready
Trop prêt
Send the place and time
Envoie le lieu et l'heure
Too rush way too rush
Trop pressé, bien trop pressé
Way too rush for me
Bien trop pressé pour moi
Take your time on me
Prends ton temps avec moi
Too much way too much
Trop, bien trop
Way too much for me
Bien trop pour moi
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
Too rush way too rush
Trop pressé, bien trop pressé
Way too rush for me
Bien trop pressé pour moi
Take your time on me
Prends ton temps avec moi
Too much way too much
Trop, bien trop
Way too much for me
Bien trop pour moi
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
Listen
Écoute
I was there but didn't come with him
J'étais là, mais je ne suis pas venu avec lui
Better by myself
Je suis mieux tout seul
Look too good to go to prison
J'ai l'air trop bien pour aller en prison
Shoulda brought some help
J'aurais amener de l'aide
When I told him he didn't listen
Quand je lui ai dit, il n'a pas écouté
That's how people end up missing
C'est comme ça que les gens finissent par disparaître
Too much pride and baby vision
Trop d'orgueil et de vision de bébé
I'm relatively nice but I'll blend you with the spinach
Je suis relativement gentil, mais je vais te mélanger avec les épinards
Everybody got a price
Tout le monde a un prix
Mine is always one more digit
Le mien est toujours un chiffre de plus
Everybody said you did it
Tout le monde a dit que tu l'as fait
Guess you did if you admit it
Je suppose que tu l'as fait si tu l'avoues
Super early 'case I miss it
Très tôt, au cas je le rate
But it's still none of my business
Mais ce n'est toujours pas de mes affaires
Too rush way too rush
Trop pressé, bien trop pressé
Way too rush for me
Bien trop pressé pour moi
Take your time on me
Prends ton temps avec moi
Too much way too much
Trop, bien trop
Way too much for me
Bien trop pour moi
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
Too rush way too rush
Trop pressé, bien trop pressé
Way too rush for me
Bien trop pressé pour moi
Take your time on me
Prends ton temps avec moi
Too much way too much
Trop, bien trop
Way too much for me
Bien trop pour moi
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut





Writer(s): Ransford John Laryea


Attention! Feel free to leave feedback.