Lyrics and translation Max B feat. A Boogie Wit da Hoodie - So Cold
Paul
Couture,
Max
Biggavel
Пол
Кутюр,
Макс
Биггавел
This
what
we
sound
like
baby
(Couture)
Вот
как
мы
звучим,
детка
(Кутюр)
I'm
so
cold
Мне
так
холодно
Baby,
why
your
blood
zero
below?
Детка,
почему
у
тебя
температура
ниже
нуля?
No
matter
how
many
tries
Неважно,
сколько
попыток
Nobody
really
ever
sees
us
unless
we
froze
Никто
на
самом
деле
никогда
не
увидит
нас,
если
мы
не
замерзнем
She
said
nigga,
"You
got
a
mouth
like
gold
Она
сказала,
ниггер:
"У
тебя
золотой
рот".
But
your
heart
like
snow,
you're
so
cold"
Но
твое
сердце
как
снег,
ты
такая
холодная"
See
I
got
a
thing
for
you
and
I
can't
let
go,
I'm
goin'
home
Видишь,
у
меня
к
тебе
кое-что
есть,
и
я
не
могу
тебя
отпустить,
я
иду
домой
They
recommended
semi-automatic
weapons
Они
рекомендовали
полуавтоматическое
оружие
Tradition,
fuck
a
second
amendment
as
long
as
they
legal
Традиция,
к
черту
вторую
поправку,
пока
она
легальна
They
independent
niggas
Они
независимые
ниггеры
Hands
in
the
sin
box,
dealers
and
killas
tryna
make
a
play
Руки
в
карман
за
грехом,
дилеры
и
киллеры
пытаются
играть
She
ain't
get
the
best
of
me,
schemin'
like
a
refugee
Она
не
берет
надо
мной
верх,
плетет
интриги,
как
беженка.
Daddy,
what's
the
password?
Screamin',
"Open
sesame"
Папочка,
какой
пароль?
Кричу
"Сезам,
откройся"
Ain't
a
nigga
fuck
it
yet,
Bigga
you
the
first
Ниггер
еще
не
трахался,
чувак,
ты
первый
I
be
bangin',
she
be
buckin'
back
Я
трахаюсь,
она
отпихивается
в
ответ
They
ain't
give
me
nuttin'
yeah
Они
мне
ни
хрена
не
дают,
да
They
just
say
the
same
shit
Они
просто
говорят
одно
и
то
же
дерьмо
We
just
play
the
games
Мы
просто
играем
в
игры
Speak
my
name
Don
Biggie,
it
came
to
change
Назови
мое
имя
Дон
Бигги,
все
изменилось
Nigga,
we
came,
saw,
conquered
Ниггер,
мы
пришли,
увидели,
победили
Eloquent
music,
God
is
my
mantra
Красноречивая
музыка,
Бог
- моя
мантра
Pop
out
your
closet
like
boogie
monster
Открывай
свой
шкаф,
как
буги-монстр
Workin'
like
Fonda,
workin'
like
a
sponsor
Работаю
как
Фонда,
работаю
как
спонсор
Leavin'
in
a
Cadillac,
pulled
up
in
a
Honda
Уезжала
на
кадиллаке,
приехала
на
Хонде
Said
her
name
was
Lexis,
mama
named
Shonda
Сказала,
что
ее
зовут
Лексис,
маму
звали
Шонда
Fuck
for
a
couple
150
dollar
massages,
yeah
Трахнись
за
пару
сеансов
массажа
за
150
долларов,
да
I'm
so
cold
Мне
так
холодно
Baby,
why
your
blood
zero
below?
Детка,
почему
у
тебя
в
крови
ноль
ниже
нуля?
No
matter
how
many
tries
Неважно,
сколько
попыток
Nobody
really
ever
sees
us
unless
we
froze
Никто
на
самом
деле
никогда
не
увидит
нас,
пока
мы
не
замерзнем
She
said
nigga,
"You
got
a
mouth
like
gold
Она
сказала,
ниггер:
"У
тебя
золотые
губы
But
your
heart
like
snow,
you're
so
cold"
Но
твое
сердце
как
снег,
ты
такой
холодный"
See,
I
got
a
thing
for
you
and
I
can't
let
go,
I'm
goin'
home
Видишь,
у
меня
к
тебе
кое-что
есть,
и
я
не
могу
отпустить,
я
иду
домой
Yeah,
I
got
a
lotta
flavor
Да,
у
меня
отличный
вкус
You
could
tell
that
it's
me
from
a
block
or
two
Вы
могли
бы
сказать,
что
это
я,
за
квартал
или
два
Yeah,
look,
I
got
a
lotta
haters
Да,
послушайте,
у
меня
много
ненавистников
So
you
know
my
body,
bitch,
I
keep
a
Glock
or
two
Так
что
ты
знаешь
мое
тело,
сука,
я
держу
пару
"глоков"
Ooh,
and
this
rockstar
shit
get
dangerous
О,
и
это
дерьмо
с
рок-звездами
становится
опасным
So
I'ma
move
how
I
gotta
move
Так
что
я
буду
двигаться
так,
как
должен
двигаться
Yeah,
I'ma
rockstar
but
some
gangster
Да,
я
рок-звезда,
но
какой-то
гангстер
Niggas
wit'
me
to
shoot
who
I
tell
'em
to
Ниггеры
со
мной,
чтобы
стрелять
в
того,
в
кого
я
им
скажу
If
you
feel
a
way,
nigga
spin
the
block
Если
у
тебя
есть
желание,
ниггер,
покрути
квартал
Spin
the
block
and
hit
his
thought
box
off
Покрути
квартал
и
отключи
его
мыслительный
аппарат
I
got
everything
in
Saint
Laurent
У
меня
есть
все
в
Сен-Лоране
And
Louboutin,
Louis
flip
flops,
ah
И
Лубутен,
и
шлепанцы
Луи,
ах
All
my
prices
gettin'
hot
Все
мои
цены
взлетают
до
небес
And
I'm
gettin'
hot
with
a
pop
star,
ah
И
мне
становится
жарко
с
поп-звездой,
ах
I
got
different
color
whips
and
all
my
watches
iced
out,
yeah
У
меня
кнуты
разных
цветов,
и
все
мои
часы
обледенели,
да
This
my
lifestyle
now
Теперь
это
мой
стиль
жизни
I'm
so
cold
Мне
так
холодно
Baby,
why
your
blood
zero
below?
Детка,
почему
у
тебя
уровень
сахара
в
крови
ниже
нуля?
No
matter
how
many
tries
Неважно,
сколько
попыток
Nobody
really
ever
sees
us
unless
we
froze
Никто
на
самом
деле
никогда
не
увидит
нас,
пока
мы
не
замерзнем
She
said
nigga,
"You
got
a
mouth
like
gold
Она
сказала,
ниггер:
"У
тебя
золотые
губы
But
your
heart
like
snow,
you're
so
cold"
Но
твое
сердце
как
снег,
ты
такой
холодный"
See,
I
got
a
thing
for
you
and
I
can't
let
go,
I'm
goin'
home
Видишь,
у
меня
к
тебе
кое-что
есть,
и
я
не
могу
отпустить,
я
иду
домой
His
body
hit
the
dash,
came
from
the
second
floor
Его
тело
ударилось
о
приборную
панель,
упало
со
второго
этажа
Nigga
lit,
I
hit
a
swig,
ridin'
late
night
Ниггер
закурил,
я
сделал
глоток,
катаюсь
допоздна
Clear
my
conscience
Очищаю
свою
совесть
Baby
steady
hittin'
up
the
phone
Детка,
не
снимай
трубку.
Player
racked
with
guilt,
bring
a
half
of
gallon
milk
Игрок,
мучимый
чувством
вины,
принеси
полгаллона
молока
Niggas
came
around
it's
built
Ниггеры
пришли
в
себя,
все
готово
Got
a
crew
of
niggas
that'll
squeeze
if
I
tell
'em
to
У
меня
есть
команда
ниггеров,
которые
выжмут
все,
если
я
им
скажу
Couple
of
'em
felons
too
Пара
из
них
тоже
уголовники
Knowing
they
can
send
me
back,
drama
coke
cleared
out
Зная,
что
они
могут
отправить
меня
обратно,
драма-кокс
убрался
Now
that
she
can
hear
me
rap,
mama
want
a
big
house
Теперь,
когда
она
слышит,
как
я
читаю
рэп,
мама
хочет
большой
дом
Baby
said
she
want
a
bag,
she
ain't
never
earned
it
Малышка
сказала,
что
хочет
сумку,
она
ее
никогда
не
заслуживала
Told
her
to
earn
the
profit,
but
she
ain't
never
turned
it
Говорил
ей
получать
прибыль,
но
она
так
и
не
получила
ее
Nigga,
don't
be
lookin'
so
concerned
Ниггер,
не
смотри
на
меня
так
озабоченно
Drink
the
Henny,
'cause
it
burn
Пей
Хенни,
потому
что
он
обжигает
Blow
the
dope
we
get,
never
do
the
opiates
Кури
дурь,
которую
мы
получаем,
никогда
не
употребляй
опиаты
Icy
like
a
Mountain
Dew,
colder
than
the
Soviet
Ледяная,
как
Маунтин
Дью,
холоднее,
чем
советская
50
to
100,000
a
show
we
get
от
50
до
100
000
за
шоу,
которое
мы
получаем
Every
flow
we
spit,
niggas
duplicate
Каждый
поток,
который
мы
выкладываем,
ниггеры
дублируют
Fuck
around,
shoot
your
face
Валяй
дурака,
стреляй
себе
в
лицо
Niggas
be
movin'
records,
we
movin'
weight
Ниггеры
ставят
рекорды,
мы
набираем
вес
I'm
so
cold
Мне
так
холодно
I'm
so
cold
Мне
так
холодно
Baby,
why
your
blood
zero
below?
Детка,
почему
у
тебя
в
крови
ноль
ниже
нуля?
No
matter
how
many
tries
Неважно,
сколько
попыток
Nobody
really
ever
sees
us
unless
we
froze
На
самом
деле
нас
никто
не
видит,
пока
мы
не
замерзнем
She
said
nigga,
"You
got
a
mouth
like
gold
Она
сказала,
ниггер:
"У
тебя
золотой
рот".
But
your
heart
like
snow,
you're
so
cold"
Но
твое
сердце
как
снег,
ты
такая
холодная"
See,
I
got
a
thing
for
you
and
I
can't
let
go,
I'm
goin'
home
Видишь,
у
меня
к
тебе
кое-что
есть,
и
я
не
могу
отпустить,
я
иду
домой
Uh,
yeah,
I
love
that
shit
baby
О,
да,
я
люблю
это
дерьмо,
детка
Cold
blooded
baby,
the
cold
nigga
Biggavel
Хладнокровный
малыш,
холодный
ниггер
Биггавел
A
Boogie,
what's
happenin'
baby?
Буги,
что
происходит,
детка?
Let
that
motherfucker
ride
Позволь
этому
ублюдку
прокатиться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Makeba Riddick
Album
So Cold
date of release
23-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.