Lyrics and translation Max Herre - Alles da
Der
Morgen
klopft
ans
Fenster
Утро
стучит
в
окно
Und
es
ist
alles
so
wie
sonst
И
все
как
обычно
Es
liegt
noch
alles
da
wie
Gestern
Там
все
еще
лежит,
как
вчера
Nichts
weg
und
nichts
dazu
gekommen
Ничего
не
ушло
и
ничего
не
пришло
к
этому
Obwohl
ich
das
so
kenn
Хотя
я
знаю
это
так
Wars
mir
lange
fremd
Был
мне
давно
чужим
Und
da
nimmt
mich
der
Moment
И
вот
момент
берет
меня
Der
Tag
ist
kühl
ich
bin
klar
День
прохладный,
я
ясен
Und
endlich
nehm
ichs
wahr
И,
наконец,
я
воспринимаю
это
In
meiner
Welt
ist
so
viel
hell,
В
моем
мире
так
много
яркого,
Endlich
seh
ichs
klar
Наконец-то
я
ясно
вижу
Es
war
sommer
für
die
anderen
Это
было
лето
для
остальных
Ich
hab
meine
Fenster
zu
Я
закрыл
свои
окна
Hab
meine
Welt
nichmehr
verstanden
Я
больше
не
понимал
свой
мир
Der
Sommer
ging
und
du
warst
du
Прошло
лето,
и
ты
был
собой
Obwohl
ich
dich
erst
kenn
Хотя
сначала
я
узнаю
тебя
Warst
du
mir
nie
fremd
Ты
никогда
не
был
мне
чужим
Und
du
nimmst
dir
den
Moment
И
ты
ловишь
момент
Der
Tag
ist
kühl
ich
bin
klar
День
прохладный,
я
ясен
Und
endlich
nehm
ichs
wahr
И,
наконец,
я
воспринимаю
это
In
meiner
Welt
ist
so
viel
hell,
В
моем
мире
так
много
яркого,
Endlich
seh
ichs
klar
Наконец-то
я
ясно
вижу
Alles
da
(yeah)
Все
да
(да)
Und
endlich
nehm
ichs
wahr
И,
наконец,
я
воспринимаю
это
Es
schien
so
weit,
all
die
zeit
Это
казалось
таким
далеким,
все
это
время
Endlich
ist
es
nah
(yeah)
Наконец-то
это
близко
(да)
Zu
lang
warn
die
Scheiben
vor
mit
blind
Слишком
долго
предупреждайте
диски,
прежде
чем
использовать
слепые
Und
du
nahmst
den
Schleier
von
dem
Bild
И
ты
снял
завесу
с
картины
Und
endlich
nehm
ichs
wahr
И,
наконец,
я
воспринимаю
это
In
meiner
Welt
ist
so
viel
hell
В
моем
мире
так
много
яркого
Endlich
seh
ich's
klar
Наконец-то
я
ясно
вижу
Und
endlich
nehm
ichs
wahr
И,
наконец,
я
воспринимаю
это
Es
schien
so
weit,
all
die
zeit
Это
казалось
таким
далеким,
все
это
время
Endlich
ist
es
nah
(yeah)
Наконец-то
это
близко
(да)
(Ohohohohoh)
(Охохохохохох)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kospach Heike, Herre Max, Kuruc Frank
Attention! Feel free to leave feedback.