Lyrics and translation Max Viana - Caso Perdido
Bem,
se
você
não
quer
Ну,
если
ты
не
хочешь
Não
me
olha
assim
Не
смотри
на
меня
так
Nem
dê
corda
a
um
vai-não-vem
Даже
не
заводи
вперед-не
приходи
Bom
pra
ninguém
Хорошо
для
всех
Sei,
gosta
de
brincar
Знаю,
любит
играть
Com
esse
poder
С
этой
силой
E
no
fim
o
seu
refém
И
в
конце
концов
его
заложник
Me
leva
escondido
na
mente
Берет
меня
спрятанным
в
уме,
E
mente
pra
sua
imaginação
И
разум
для
вашего
воображения
É
um
caso
perdido
pra
sempre
Это
навсегда
потерянный
случай
Sempre
entre
a
amizade
e
a
paixão
Всегда
между
дружбой
и
страстью
Entre
a
culpa
e
o
tesão
Между
чувством
вины
и
возбуждением
Entre
o
real
e
a
ilusão
Между
реальным
и
иллюзией
Pois
quem
te
vê,
quer
pra
sempre
assim
viver
Ибо
тот,
кто
тебя
видит,
хочет
вечно
так
жить
Refém
da
imaginação
Заложник
воображения
Entre
o
sim
e
o
não
ter
Между
да
и
нет
Como
não
te
querer?
Как
не
хотеть
тебя?
Bem,
se
você
não
quer
Ну,
если
ты
не
хочешь
Não
me
olha
assim
Не
смотри
на
меня
так
Nem
dê
corda
a
um
vai-não-vem
Даже
не
заводи
вперед-не
приходи
Bom
pra
ninguém
Хорошо
для
всех
Sei,
gosta
de
brincar
Знаю,
любит
играть
Com
esse
poder
С
этой
силой
E
no
fim
o
seu
refém
И
в
конце
концов
его
заложник
Me
leva
escondido
na
mente
Берет
меня
спрятанным
в
уме,
E
mente
pra
sua
imaginação
И
разум
для
вашего
воображения
É
um
caso
perdido
pra
sempre
Это
навсегда
потерянный
случай
Sempre
entre
a
amizade
e
a
paixão
Всегда
между
дружбой
и
страстью
Entre
a
culpa
e
o
tesão
Между
чувством
вины
и
возбуждением
Entre
o
real
e
a
ilusão
Между
реальным
и
иллюзией
Pois
quem
te
vê,
quer
pra
sempre
assim
viver
Ибо
тот,
кто
тебя
видит,
хочет
вечно
так
жить
Refém
da
imaginação
Заложник
воображения
Entre
o
sim
e
o
não
ter
Между
да
и
нет
Como
não
te
querer?
Как
не
хотеть
тебя?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Max Frederico Dos Santos Viana, Jorge Luiz Sant'anna Vercillo
Attention! Feel free to leave feedback.