Maysa - Bronzes e Cristais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maysa - Bronzes e Cristais




Bronzes e Cristais
Bronzes et Cristaux
Se alguém contar pelos dedos
Si quelqu'un compte sur ses doigts
Quantas alegrias provou
Combien de joies tu as goûtées
Pensará que foram brinquedos
Il pensera que c'était des jouets
Que criança má, o tempo quebrou
Quelle enfant méchante, le temps a brisé
Quem seguir a senda florida
Celui qui suivra le chemin fleuri
Onde o bem se esquece do mal
le bien oublie le mal
Verá que contrastes na vida
Il verra qu'il y a des contrastes dans la vie
Feitos de bronze e cristal
Faits de bronze et de cristal
Bronze é a tristeza que implora
Le bronze est la tristesse qui implore
Um novo dia, o clarão da aurora
Un nouveau jour, la lueur de l'aurore
Cristal sorrisos, luz da certeza
Cristal sourires, lumière de la certitude
Tormento e paz são bronzes e cristais
Tourment et paix sont des bronzes et des cristaux
Bronze é a tristeza que implora
Le bronze est la tristesse qui implore
Um novo dia, o clarão da aurora
Un nouveau jour, la lueur de l'aurore
Cristal sorrisos, luz da certeza
Cristal sourires, lumière de la certitude
Tormento e paz são bronzes e cristais
Tourment et paix sont des bronzes et des cristaux
Quem seguir a senda florida
Celui qui suivra le chemin fleuri
Onde o bem se esquece do mal
le bien oublie le mal
Verá que contrastes na vida
Il verra qu'il y a des contrastes dans la vie
Feitos de bronze e cristal
Faits de bronze et de cristal
Bronze é a tristeza que implora
Le bronze est la tristesse qui implore
Um novo dia, o clarão da aurora
Un nouveau jour, la lueur de l'aurore
Cristal sorrisos, luz da certeza
Cristal sourires, lumière de la certitude
Tormento e paz são bronzes e cristais
Tourment et paix sont des bronzes et des cristaux
Bronze é a tristeza que implora
Le bronze est la tristesse qui implore
Um novo dia, o clarão da aurora
Un nouveau jour, la lueur de l'aurore
Cristal sorrisos, luz da certeza
Cristal sourires, lumière de la certitude
Tormento e paz são bronzes e cristais
Tourment et paix sont des bronzes et des cristaux





Writer(s): Alcyr Pires Vermelho, Nazareno De Brito


Attention! Feel free to leave feedback.