Mazzy Star - Mary of Silence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mazzy Star - Mary of Silence




Oh Mary of silence,
О, Мэри молчания!
You pick my heart with a smile
Ты выбираешь мое сердце с улыбкой.
Oh sweet Mary
О, милая Мэри!
Come inside for a while
Заходи ненадолго.
Help me get a hold on you,
Помоги мне ухватиться за тебя,
Or I look in the night
Или я смотрю в ночи.
I thought of myself beside you
Я думал о себе рядом с тобой.
Take me into your skin
Возьми меня в свою кожу.
Oh, sweet Mary of silence
О, милая Мэри тишины!
Oh, sleeping Mary of silence
О, Спящая Мэри тишины.
We have a steady confusion,
У нас постоянное замешательство.
You're looking at fear
Ты смотришь на страх.
It doesn't seem like the first time,
Это не похоже на первый раз.
You walked out in a hurry
Ты ушла в спешке.
Oh, sweet Mary of silence
О, милая Мэри тишины!
Oh, sleeping Mary of silence
О, Спящая Мэри тишины.
I look in, In your window
Я смотрю в твое окно.
To check my head in your pane
Чтобы проверить мою голову в твоем окне.
My last thoughts, they come to me
Мои последние мысли, они приходят ко мне.
I can't take the pain
Я не могу вынести боль.
Oh, sweet Mary of silence
О, милая Мэри тишины!
Oh, sleeping Mary of silence
О, Спящая Мэри тишины.
Help me walk with you, To the sky that we see
Помоги мне пройти с тобой к небу, которое мы видим.
Shuddering in myself, in-my-self
Содрогаюсь в себе, в себе ...
Oh where
О, где?
Oh when
О, когда ...
Oh well
О, Что ж ...
Sweet Mary of silence
Милая Мэри тишины.
Sweet Mary of silence
Милая Мэри тишины.
Sweet Mary of silence
Милая Мэри тишины.





Writer(s): HOPE SANDOVAL, DAVID ROBACK


Attention! Feel free to leave feedback.