Lyrics and translation Maître Gims feat. Bedjik, Dr. Beriz, Soprano & H Magnum - De Marseille à Paris

De Marseille à Paris

Maître Gims
Bedjik
Mais qui a 'glige?
Maitre Gims, Bedjik, un feat en famille
Trop deus tu t'demandes si j'tape dans la farine
Here We Go!
Tu vois bien que les flows varient
C'est l'zbeul un peu comme dans Tex Avery
Ça fait des mois et des mois et des mois que je ne dors pas
Les MCs me veulent en featuring mais j'en prends très peu
Qui assumera pas sans avoir enfilé un joint de beuh
Vous êtes tous piégés dans le Vortex...
Mais j'compte t'enterrer
Après t'avoir humilié sur la voie ferrée
Demande à Ferris: à quoi bon sert de faire l'inspecteur Derrick?
Ça m'fait dahek, sors ton béret
Puis ton pe-pom, si t'es paré, ben c'est bavon
C'est moi l'premier à l'avoir kické
Donc je n'sais pas à la base qui t'es
L'heure est venue de t'liquider
Bedjik le psy, c'est la qualité
Ceinture noire chrome sur le bas-côté
Fallait méditer
J'vais pas te le répéter au cas où t'aurais pas tilté
Et puis j'm'lèb' sur la prod' sans déc'
Il faut qu'j'te la mette pour que tu captes ma tech'
Mais moi j'fais du lourd, même si t'es par terre j'te lève
Bsahtek pour ton feat mais il t'en reste sur les lèvres
J'suis dans mon délire j'suis pas pressé
J'vais les fumer sans m'reposer
La dégaine de l'homme amoché donc j'apparais souvent stressé
Disons qu'la vie est dure, et qu'les pe-stu nous cassent les couilles
À cause d'une dégaine de taré, j'suis pas carré mais j'sens la douille
Alors j'me pose, ma couronne sur les questions qu'j'me pose
La daronne cogne, crie sur le gosse qui compose
Et dès qu'j'suis dehors, Beriz' risque de perdre le contrôle
Rien à foutre de ce que vous pensez, toutes vos attitudes de sroul
J'suis déboussolé, déboule solo ma passion j'vais déboutonner
Correctionné mise de côté si t'as zappé là tu connais
Genre connu mais débit volé
Tu vas prendre une demi-volée
Mais t'as rien à m'dire, t'inquiète
J'avais une barre pour toi mais tu tentais de m'chourave les miettes
J'ai tort de... toi t'es condamner à te gratter les fesses
Et roule sur ce fils de... change de tier-quar
Mon espèce est protégée, les enfoirés sont mis à part
J'ai fait le tour du Monde
Passant de Marseille à Paris
Depuis Nineteen Ninety-Nine tu constates que mon flow varie
J'ai l'axe du mal devant moi c'est d'la folie
Mais c'est mes bails, bails, bails, bails
Je suis à mon Apogée, po, po, po
A mon Apogée po, po, po...
Je suis grave énervant, tu es trop décevant
J'kicke depuis mes 9 ans, pour ça qu'j'plie du de-mon
AAAAAAAAAAAAAAAAH
Guette le niveau froid comme Sub-Zéro
D'mande à Jerry R. un flow sans précédent
S'faire fumer devant des javons
Ambiance chavaud-bavon, craint comme un Deceptycons
Ton cul sur le trident, là c'est mon côté dit-ban
Laisse moi les dé-fler-gon, me-Gi fucke Poséidon
Ferme là, si t'es pas con, j'défouraille depuis l'balcon
Glauque comme les rues d'Patong, danse dans la gueule du dragon
Viens m'voir à Kin' au Congo, ou dans la forêt d'Ngorongoro
Au corps à corps avec un taureau dans l'océan d'vant les coraux
Violent comme de décevoir ou l'désaccord avec les parents
C'est paro car tôt ou tard t'es forcé d'payer plein pot l'tarot
J'suis avec Sop-pra-no, Bedjik, Beriz, H, Dream
Oh no, tu vis un instant hors norme
J'suis bizarre, je sais je ne suis pas aux normes
Énorme? I don't know (Dream)
Chérie questionne tes hormones
J'lance une bombe, j'vous donne cinq secondes
Les gars, cassez-vous, j'ai tué Cupidon
Ta go me trouve intriguant, dis-lui qu'j'ai du goût comme du bon taga
J'suis dans le sas, j'ai quatre tass', aux pattes des tas d'passes
S'échappe ta carcasse, craque ne canne aps
Le taff ton futur, mon passé s'noie
Et t'es calme, me parle aps, j'sais aps les poukaves
Écarte de cracher, se cache, confie tout aux tasses-pé
Rafale de face
Yeah, ne me faites pas chier, j'fais plus confiance même au chien
Une belle paire à tes pieds même ton poto peut t'les cirer
J'ai fait le tour du Monde
Passant de Marseille à Paris
Depuis Nineteen Ninety-Nine tu constates que mon flow varie
J'ai l'axe du mal devant moi c'est d'la folie
Mais c'est mes bails, bails, bails, bails
Je suis à mon Apogée, po, po, po
A mon Apogée po, po, po...
Reste tranquille, mais-mais reste tranquille
Voilà Sopra' M'Baba et Maitre Gims
Comme lui j'ai fait le tour du monde de Marseille à Paris
Tu connais déjà le gabarit, donc donc reste tranquille
Un big up au Wati-B, pour les 700 milles
Que des mecs costauds, que des mecs solides
Là j'atterris comme à Smallvile
Oh oui ce feat c'est de la-la folie
Mes rimes défilent comme un gros bolide
J'vois des MCs prendre la fuite comme des vaches d'Interville
Dream, mon flow assassine, à la fin de ce tes gars ont le visage à Seal
Je les braque avec le magnum de l'Institut
Le game n'est pas un trottoir pourquoi tu te prostitues?
Dédicace à Bedjik et à Shin Sekaï
Avec un putain de flow qui découpe comme San ku kai
Rien qu'jpars en live, faut qu'je fly
Donc je vous dit bye bye bye bye bye-bye bye!

Из Марселя в Париж

Мастер Джимс
Беджик
Ну кто облажался?
Мастер Джимс, Беджик, фит по-семейному
Слишком круто, ты спрашиваешь, торгую ли я мукой
Ну что, поехали!
Ты же видишь, флоу меняется
Это движуха, как у Текса Эйвери
Месяцы, месяцы, месяцы я не сплю
Рэперы хотят фит со мной, но я беру немногих
Кто не потянет, не затянувшись косячком
Вы все попали в Воронку...
Но я собираюсь тебя закопать
После того, как унижу на железной дороге
Спроси у Ферриса: какой смысл быть инспектором Дерриком?
Меня это бесит, доставай свой берет
И свой ствол, если ты готов, то это базар
Я первый это зачитал
Поэтому я не знаю, кто ты вообще
Пришло время тебя ликвидировать
Беджик - псих, это качество
Черный пояс хром на обочине
Надо было медитировать
Я не буду повторять, вдруг ты не въехала
И я врываюсь на бит без текста
Мне нужно тебе вставить, чтобы ты поняла мою технику
Но я делаю мощно, даже если ты на земле, я поднимаю тебя
Красава за твой фит, но у тебя еще осталось на губах
Я в своем бреду, я не тороплюсь
Я буду их курить, не отдыхая
Вид избитого человека, поэтому я часто выгляжу напряженным
Скажем, жизнь тяжела, и мусора нам мозги парят
Из-за безумного вида, я не в порядке, но чую деньги
Поэтому я сажусь, моя корона на вопросах, которые я задаю себе
Мама стучит, кричит на ребенка, который сочиняет
И как только я выхожу, Бериз рискует потерять контроль
Плевать на то, что вы думаете, на все ваши тупые понты
Я сбит с толку, врываюсь один, свою страсть я расстегну
Исправлено, отложено, если ты пропустила, то ты знаешь
Жанр известен, но флоу украден
Ты получишь удар с лёта
Но тебе нечего мне сказать, не волнуйся
У меня была строчка для тебя, но ты пыталась стянуть у меня крошки
Я не прав... ты обречена чесать задницу
И катись на этом... смени район
Мой вид под защитой, ублюдков отделяют
Я объехал весь мир
Переехав из Марселя в Париж
С 1999 года ты видишь, что мой флоу меняется
У меня ось зла передо мной, это безумие
Но это мои дела, дела, дела, дела
Я на своем пике, пи, пи, пи
На своем пике, пи, пи, пи...
Я сильно раздражаю, ты слишком разочаровываешь
Я читаю с 9 лет, поэтому я гну демонов
AAAAAAAAAAAAAAAAH
Смотри на уровень, холодный как Саб-Зиро
Спроси у Джерри Р. флоу без precedentes
Быть уничтоженной перед шлюхами
Атмосфера хаоса и базара, страшный как Десептикон
Твоя задница на трезубце, это моя бандитская сторона
Оставь мне девчонок, Ме-Ги трахает Посейдона
Заткнись, если ты не дура, я стреляю с балкона
Мрачный, как улицы Патонга, танцую в пасти дракона
Приезжай ко мне в Киншасу, в Конго, или в лес Нгоронгоро
В рукопашной с быком в океане перед кораллами
Жестокий, как разочарование или разногласия с родителями
Это смешно, потому что рано или поздно ты вынуждена платить по полной за таро
Я с Сопрано, Беджиком, Беризом, Х, Дримом
О нет, ты переживаешь нестандартный момент
Я странный, я знаю, я не соответствую нормам
Огромный? Не знаю (Дрим)
Дорогая, проверь свои гормоны
Я бросаю бомбу, даю вам пять секунд
Ребята, валите, я убил Купидона
Твоя подруга считает меня интригующим, скажи ей, что у меня есть вкус, как у хорошего тага
Я в шлюзе, у меня четыре чашки, у лап куча передач
Убегает твоя туша, трещит, не сдается
Работа - твое будущее, мое прошлое тонет
И ты спокойна, не говори со мной, я не знаю шлюх
Уклоняйся от плевка, прячься, доверься ментам
Очередь в лицо
Да, не злите меня, я больше не доверяю даже собаке
Красивая пара у тебя на ногах, даже твой друг может их отполировать
Я объехал весь мир
Переехав из Марселя в Париж
С 1999 года ты видишь, что мой флоу меняется
У меня ось зла передо мной, это безумие
Но это мои дела, дела, дела, дела
Я на своем пике, пи, пи, пи
На своем пике, пи, пи, пи...
Оставайся спокойной, но-но оставайся спокойной
Вот Сопра М'Баба и Мастер Джимс
Как и он, я объехал весь мир из Марселя в Париж
Ты уже знаешь шаблон, так что оставайся спокойной
Большой привет Wati-B, за 700 тысяч
Только крепкие парни, только надежные парни
Здесь я приземляюсь, как в Смолвиле
О да, этот фит - это безумие
Мои рифмы летят, как большой болид
Я вижу, как рэперы убегают, как коровы из Интервиля
Дрим, мой флоу убивает, в конце концов у твоих парней лица как у Сила
Я граблю их с магнумом из Института
Игра - это не тротуар, почему ты проституируешь?
Посвящается Беджику и Шин Секаю
С чертовски крутым флоу, который режет как Сан Ку Кай
Только я улетаю в тур, мне нужно лететь
Поэтому я говорю вам пока-пока, пока-пока, пока-пока!