Mc Kelvinho - Lavagem de Notas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Kelvinho - Lavagem de Notas




Lavagem de Notas
Lavage de Notes
Hoje eu na Europa, fazendo lavagem das notas
Aujourd'hui, je suis en Europe, je ne fais que laver de l'argent sale.
Fodendo as mais gostosa, enquanto no Brasil moiado' pra mim
Je couche avec les plus belles, pendant que le Brésil est mouillé pour moi.
Federal na bota, e nóis do outro lado debocha
Le Fédéral est sur la botte, et nous, de l'autre côté, nous nous moquons.
E nas Ilhas Cayman, conta milionárias pra usufruir, ih
Et aux îles Caïmans, on ne compte que des millions pour en profiter, eh bien.
Hoje eu na Europa, fazendo lavagem das notas
Aujourd'hui, je suis en Europe, je ne fais que laver de l'argent sale.
Fodendo as mais gostosa, enquanto no Brasil moiado' pra mim
Je couche avec les plus belles, pendant que le Brésil est mouillé pour moi.
Federal na bota, e nóis do outro lado debocha
Le Fédéral est sur la botte, et nous, de l'autre côté, nous nous moquons.
E nas Ilhas Cayman, conta milionárias pra usufruir, ih
Et aux îles Caïmans, on ne compte que des millions pour en profiter, eh bien.
Sem...
Sans...
Sem desespero, também sem receio, nóis fez a boa
Pas de désespoir, pas de peur non plus, on a fait le bien.
Nóis comprou um pacote, hoje é resort, rindo à toa
On a acheté un forfait, aujourd'hui c'est juste un resort, on rit à tout.
Federal na bota, pronto pra fazer uma viagem
Le Fédéral est sur la botte, je suis prêt à faire un voyage.
Então, 'pacota o dólar, chofer, e reserva uma passagem
Alors, emballe les dollars, chauffeur, et réserve un billet d'avion.
mudei de nome, em Dubai, com alto poderio
J'ai changé de nom, je suis à Dubaï, avec un grand pouvoir.
Em outros horizontes, fiz questão das putas do Brasil
Dans d'autres horizons, j'ai insisté pour avoir les putes du Brésil.
Então freta um jato, que hoje nóis vai partir pra Jersey
Alors affrète un jet, car aujourd'hui, on va partir pour Jersey.
As puta joga a xota e os maloqueiros se diverte
Les putes jettent leur chatte et les voyous s'amusent.
As puta joga a xota e os maloqueiros se diverte
Les putes jettent leur chatte et les voyous s'amusent.
Hoje eu na Europa, fazendo lavagem das notas
Aujourd'hui, je suis en Europe, je ne fais que laver de l'argent sale.
Fodendo as mais gostosa, enquanto no Brasil moiado' pra mim
Je couche avec les plus belles, pendant que le Brésil est mouillé pour moi.
Federal na bota, e nóis do outro lado debocha
Le Fédéral est sur la botte, et nous, de l'autre côté, nous nous moquons.
E nas Ilhas Cayman, conta milionárias pra usufruir, ih
Et aux îles Caïmans, on ne compte que des millions pour en profiter, eh bien.
Hoje eu na Europa, fazendo lavagem das notas
Aujourd'hui, je suis en Europe, je ne fais que laver de l'argent sale.
Fodendo as mais gostosa, enquanto no Brasil moiado' pra mim
Je couche avec les plus belles, pendant que le Brésil est mouillé pour moi.
Federal na bota, e nóis do outro lado debocha
Le Fédéral est sur la botte, et nous, de l'autre côté, nous nous moquons.
E nas Ilhas Cayman, conta milionárias pra usufruir
Et aux îles Caïmans, on ne compte que des millions pour en profiter.
E nas Ilhas Cayman, conta milionárias pra usufruir
Et aux îles Caïmans, on ne compte que des millions pour en profiter.
Sem...
Sans...
Sem desespero, também sem receio, nóis fez a boa
Pas de désespoir, pas de peur non plus, on a fait le bien.
Nóis comprou um pacote, hoje é resort, rindo à toa
On a acheté un forfait, aujourd'hui c'est juste un resort, on rit à tout.
Federal na bota, pronto pra fazer uma viagem
Le Fédéral est sur la botte, je suis prêt à faire un voyage.
Então, 'pacota o dólar, chofer, e reserva uma passagem
Alors, emballe les dollars, chauffeur, et réserve un billet d'avion.
mudei de nome, em Dubai, com alto poderio
J'ai changé de nom, je suis à Dubaï, avec un grand pouvoir.
Em outros horizontes, fiz questão das putas do Brasil
Dans d'autres horizons, j'ai insisté pour avoir les putes du Brésil.
Então freta um jato, que hoje nóis vai partir pra Jersey
Alors affrète un jet, car aujourd'hui, on va partir pour Jersey.
As puta joga a xota e os maloqueiros se diverte
Les putes jettent leur chatte et les voyous s'amusent.
As puta joga a xota e os maloqueiros se diverte
Les putes jettent leur chatte et les voyous s'amusent.
Hoje eu na Europa, fazendo lavagem das notas
Aujourd'hui, je suis en Europe, je ne fais que laver de l'argent sale.
Fodendo as mais gostosa, enquanto no Brasil moiado' pra mim
Je couche avec les plus belles, pendant que le Brésil est mouillé pour moi.
Federal na bota, e nóis do outro lado debocha
Le Fédéral est sur la botte, et nous, de l'autre côté, nous nous moquons.
E nas Ilhas Cayman, conta milionárias pra usufruir, ih
Et aux îles Caïmans, on ne compte que des millions pour en profiter, eh bien.
Hoje eu na Europa, fazendo lavagem das notas
Aujourd'hui, je suis en Europe, je ne fais que laver de l'argent sale.
Fodendo as mais gostosa, enquanto no Brasil moiado' pra mim
Je couche avec les plus belles, pendant que le Brésil est mouillé pour moi.
Federal na bota, e nóis do outro lado debocha
Le Fédéral est sur la botte, et nous, de l'autre côté, nous nous moquons.
E nas Ilhas Cayman, conta milionárias pra usufruir
Et aux îles Caïmans, on ne compte que des millions pour en profiter.
E nas Ilhas Cayman, conta milionárias pra usufruir
Et aux îles Caïmans, on ne compte que des millions pour en profiter.





Writer(s): Mc Kelvinho


Attention! Feel free to leave feedback.