Mc Kno feat. ZPU - El Mundo Está Enfermo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mc Kno feat. ZPU - El Mundo Está Enfermo




El Mundo Está Enfermo
Мир болен
Quiero ser la cura de este mal, no quiero vivir mas en un infierno,
Я хочу быть лекарством от этой болезни, не хочу больше жить в аду,
Quiero ser pero no soy capaz, tengo que caminar
Я хочу быть, но не могу, мне приходится идти
En un mundo enfermo!!!.
В больном мире!!!.
(Mc Kno)
(Mc Kno)
Hay una invasión terrestre no dejes que se
Идёт вторжение на Землю, не дай ему
Manifieste como peste por acá
Проявиться как чума здесь
El olor a pólvora opaca este
Запах пороха затмевает это
Gris azul celeste
Серо-голубое небо
El mundo esta enfermo y provoca
Мир болен и это заставляет меня
Que me apeste en este oeste o
Чувствовать отвращение к этому западу или
Tener que caminar bajo arrastre, cojo
Приходится идти, волоча ноги, хромая
El motivo de este desastre
Причина этой катастрофы
No habrá quien me ilustre el motivo
Никто не просветит меня о причине
Imperialistas viven enfermizos por provocar
Империалисты одержимы желанием спровоцировать
Un ataque masivo, luego mas iba, adictos por el
Массовую атаку, затем ещё одну, зависимые от
Placer de saber quien es el que mas derriba, luego
Удовольствия знать, кто больше разрушает, потом
Mares de sangre se navegan como un
Моря крови бороздятся, как
Barco a la deriva, hoy se gasta saliva
Корабль по течению, сегодня тратится слюна
Diseñando estrategias de los hábiles
На разработку стратегий ловкачей
Acá rondan miles, la capacidad mental para
Здесь бродят тысячи, умственные способности для
La fabrica de misiles, se contagian los civiles
Фабрики ракет, заражаются мирные жители
Luego tiempos difíciles, hoy no son
Затем трудные времена, сегодня не
Los tiempos de AQUILES no hay guerreros
Времена АХИЛЛА, нет воинов
Como en troya solo se ven troyanos
Как в Трое, видны только троянцы
Lo interno como virus lirical
Внутреннее как лирический вирус
Por cada oro en el vaticano dando es
За каждое золото в Ватикане давая
Cantidades de dinero en tan pocas manos
Кучи денег в столь немногих руках
Un pasado no muy sano
Прошлое не очень здоровое
Mas no se culpo la iglesia la tv
Но не обвиняйте церковь, телевидение
Oculta información y el mundo sufre
Скрывает информацию, и мир страдает
De amnesia sin anestesia, solo te ofrecen lo material
От амнезии без анестезии, тебе предлагают только материальное
Un cuerpo escultural bienvenidos
Скульптурное тело, добро пожаловать
Al mundo de la anorexia aparentar
В мир анорексии, казаться
Es una delicia, se contamina el oxigeno
Это удовольствие, загрязняется кислород
Luego un cáncer te asfixia, en esta especie
Затем рак душит тебя, в этом виде
Donde inyectan sida, cuando lo inyectan ya alguien
Где вводят СПИД, когда его вводят, кто-то уже
Lo desprecia, en este espacio se forman
Презирает его, в этом пространстве образуются
Cráteres, un cambio de caracteres
Кратеры, изменение характеров
Un mundo enfermo y yo me interno los
Больной мир, и я погружаюсь в
Placeres, en busca de las mujeres sentí la magia
Удовольствия, в поисках женщин я почувствовал магию
De un Déjà Vu, este momento lo había
Дежавю, этот момент я уже
Vivido Rapeando con Zpu...
Переживал, читая рэп с Zpu...
(Mc Kno)
(Mc Kno)
Quiero ser la cura de este mal, no quiero vivir mas en un infierno,
Я хочу быть лекарством от этой болезни, не хочу больше жить в аду,
Quiero ser pero no soy capaz, tengo que caminar
Я хочу быть, но не могу, мне приходится идти
En un mundo enfermo!!!...
В больном мире!!!...
(Zpu)
(Zpu)
Yoh!!
Йоу!!
Quiero ser la cura la dulzura la aventura
Я хочу быть лекарством, сладостью, приключением
De un planeta nuevo que no busque ayuda y su cura
Новой планеты, которая не ищет помощи и своего исцеления
Por que el agua viste purpura el azul de cada
Потому что вода окрашена в пурпурный цвет, синий цвет каждого
Mar y pa' nadar entre cultura día falta
Моря, и чтобы плавать среди культуры, не хватает дня
Mas lectura en el hogar, dialogar
Больше чтения дома, диалога
Me moldeo literatura en el colegio nunca
Я сформировался литературой, в школе никогда
Olvidare lo oscura que un buen día partitura me pareció
Не забуду, насколько мрачной мне однажды показалась партитура
Hoy no necesito lineas pa' esta asignatura descubrí
Сегодня мне не нужны строки для этого предмета, я обнаружил
La llave en mi, vi la ranura, tan clara
Ключ в себе, увидел щель, такую ​​же ясную
Como clara luz allá al final del
Как ясный свет там, в конце
Túnel, tan claro como enfermo vive el mundo
Тоннеля, так же ясно, как болен мир
Por el fuel, tan clara como guerra
Из-за топлива, так же ясно, как война
Que sacude hoy a argel y claro como
Которая сегодня сотрясает Алжир, и ясно, как
El cambio que proclama mi pincel y el fin
Перемены, которые провозглашает моя кисть, и конец
De las angustias en los ojos de un anciano
Страданий в глазах старика
No en vano, vine con Kno de la mano pa'
Не зря я пришел с Kno рука об руку, чтобы
Hacer de lo cotidiano un salmo del humano
Сделать из повседневности псалом человека
Y dar luz a lo mundano y a contar
И дать свет мирскому и рассказать
La realidad en castellano, yo! ya no!
Реальность на испанском, yo! уже нет!
Puedo volver a retroceder, quizá tu si! la
Я не могу вернуться назад, может быть, ты можешь! равнодушие вложило ружье,
Indiferencia puso un fusil, en las manos de los hijos
В руки детей
Del país donde no hay pijos en jacuzzi y el mundo
Страны, где нет пижонов в джакузи, а мир
Abandonado en una uci!...
Покинут в реанимации!...
(Mc Kno)
(Mc Kno)
Quiero ser la cura de este mal, no quiero vivir mas en un infierno,
Я хочу быть лекарством от этой болезни, не хочу больше жить в аду,
Quiero ser pero no soy capaz, tengo que caminar
Я хочу быть, но не могу, мне приходится идти
En un mundo enfermo!!!...
В больном мире!!!...
(Mc Kno & Zpu)
(Mc Kno & Zpu)
Yeah!!!
Yeah!!!
Zpu, Kno si el mundo esta enfermo
Zpu, Kno, если мир болен
El Rap es la cura, bien,
Рэп - это лекарство, хорошо,
España, Colombia
Испания, Колумбия
El mundo esta
Мир
Enfermo!.
Болен!.






Attention! Feel free to leave feedback.