Mc Lon - Volvo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Lon - Volvo




Volvo
Volvo
Fiz fortuna, tesouro nesse ano de novo
J'ai fait fortune, trésor cette année encore
Nós forgava a pé, imagina de Volvo
On marchait à pied, imagine-toi en Volvo
Comprando, contando, tirando cifrões
J'achète, je compte, je retire des billets
Me renomearam como M nas canções
Ils m'ont renommé M dans les chansons
Fiz fortuna, tesouro nesse ano de novo
J'ai fait fortune, trésor cette année encore
Nós forgava a pé, imagina de Volvo
On marchait à pied, imagine-toi en Volvo
Comprando, contando, tirando cifrões
J'achète, je compte, je retire des billets
Me renomearam como M nas canções
Ils m'ont renommé M dans les chansons
E uns dias a frente, avante com a mente
Et quelques jours plus tard, j'avance avec mon esprit
Se não for ajudar, não seja combatente
Si tu ne peux pas aider, ne sois pas un combattant
Penetra, se joga pro outro lado de
Pénètre, lance-toi de l'autre côté
Porque desse lado é os fiéis de fechar
Parce que de ce côté, ce ne sont que les fidèles qui ferment
Cercando os pilantras, cercando a inveja
Je cerne les voyous, je cerne l'envie
Deus está no céu e nós luta aqui na Terra
Dieu est au ciel et nous luttons ici sur Terre
E contra a maldade, estamos na felicidade
Et contre la méchanceté, nous sommes dans le bonheur
Livre, leve e solto pelas comunidades
Libre, léger et détendu dans les communautés
Fiz fortuna, tesouro nesse ano de novo
J'ai fait fortune, trésor cette année encore
Nós forgava a pé, imagina de Volvo
On marchait à pied, imagine-toi en Volvo
Comprando, contando, girando cifrões
J'achète, je compte, je fais tourner les billets
Me renomearam como M nas canções
Ils m'ont renommé M dans les chansons
Fiz fortuna, tesouro nesse ano de novo
J'ai fait fortune, trésor cette année encore
Nós forgava a pé, imagina de Volvo
On marchait à pied, imagine-toi en Volvo
Comprando, contando, tirando cifrões
J'achète, je compte, je retire des billets
Me renomearam como M nas canções
Ils m'ont renommé M dans les chansons
A magia do meu canto com muita felicidade
La magie de mon chant avec beaucoup de bonheur
Me esquivo do equivocado e de toda a maldade
J'évite l'équivoque et toute la méchanceté
Conquisto com muita garra e com simplicidade
Je conquers avec beaucoup de courage et de simplicité
Um monte bate no peito mas cheio de crocodilagem
Beaucoup se frappent la poitrine mais sont remplis de crocodile
Mas esses ficam em choque quando os bruxos invadem
Mais ceux-ci sont choqués quand les sorciers envahissent
Melhor ser um medroso vivo do que um morto com coragem
Mieux vaut être un peureux vivant qu'un mort courageux
(Não morra, mas também não mate)
(Ne meurs pas, mais ne tue pas non plus)
Fiz fortuna, tesouro nesse ano de novo
J'ai fait fortune, trésor cette année encore
Nós forgava a pé, imagina de Volvo
On marchait à pied, imagine-toi en Volvo
Comprando, contando, tirando cifrões
J'achète, je compte, je retire des billets
Me renomearam como M nas canções
Ils m'ont renommé M dans les chansons
Fiz fortuna, tesouro nesse ano de novo
J'ai fait fortune, trésor cette année encore
Nós forgava a pé, imagina de Volvo
On marchait à pied, imagine-toi en Volvo
Comprando, contando, tirando cifrões
J'achète, je compte, je retire des billets
Me renomearam como M nas canções
Ils m'ont renommé M dans les chansons





Writer(s): Mc Lon


Attention! Feel free to leave feedback.