Mc Rebecca - Tu Tá Achando Que É Amor (Carentena) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mc Rebecca - Tu Tá Achando Que É Amor (Carentena)




Foi bonito, né?
Она была красива, не так ли?
A gente se beijou, o clima esquentou
Люди, поцеловал, прогноз погоды warmed
Ah, não deu pra segurar a vontade
Ах, он не дал проводить волю
Aí, a gente fez, ah sabe, né?
- Вот, мы сделали, ах lang знаете, не так ли?
Você gostou e eu também
Вам понравился, и я также
Mas... deixa eu te falar uma coisa?
Но... позвольте мне говорить-то?
Tu achando que é amor, é? Coitado!
Ты можешь думая, что это любовь, не так ли? Бедняга!
pensando que eu não sei que você é safado
Думаете, что я не знаю, что ты сволочь
Eu sou daquelas que senta e abandona
Я из тех, кто сидит и отказывается
Admire o meu talento porque eu sou fodona (eu sou mesmo, tá?)
Полюбуйтесь мой талант, потому что я fodona же, да?)
O mundo gira
Вращается мир
E eu não posso parar
И я не могу остановить
Se hoje eu sento aqui
Сегодня я сижу здесь,
Amanhã eu sento
Завтра я сижу там
Deixa eu sentar (senta, senta)
Позвольте мне, сидеть сложа руки (сидеть, сидеть)
Sento sem parar
Сижу без остановки
Deixa eu sentar (senta, senta)
Позвольте мне, сидеть сложа руки (сидеть, сидеть)
Sento sem parar
Сижу без остановки
Se hoje eu sento aqui, amanhã eu sento
Сегодня я сижу здесь, завтра я сижу там
Mas pode ficar na fila que um dia eu vou voltar
Но вы можете стоять в очереди, что в один прекрасный день я вернусь
Deixa eu sentar (senta, senta)
Позвольте мне, сидеть сложа руки (сидеть, сидеть)
Sento sem parar
Сижу без остановки
Deixa eu sentar (senta, senta)
Позвольте мне, сидеть сложа руки (сидеть, сидеть)
Sento sem parar
Сижу без остановки
Se hoje eu sento aqui, amanhã eu sento
Сегодня я сижу здесь, завтра я сижу там
Mas pode ficar na fila que um dia eu vou voltar
Но вы можете стоять в очереди, что в один прекрасный день я вернусь
Tu achando que é amor, é? Coitado!
Ты можешь думая, что это любовь, не так ли? Бедняга!
pensando que eu não sei que você é safado (tá achando, né?)
Думаете, что я не знаю, что ты сволочь (ну и, найдя, не так ли?)
Eu sou daquelas que senta e abandona
Я из тех, кто сидит и отказывается
Admire o meu talento porque sou fodona (igual trem bala, vem)
Полюбуйтесь мой талант, потому что я fodona (равно "поезд-пулю", поставляется)
O mundo gira
Вращается мир
E eu não posso parar (e não posso parar)
И я не могу остановиться (не могу остановиться)
Se hoje eu sento aqui (se hoje eu sento aqui)
Сегодня я сижу здесь (если сегодня я сижу здесь)
Amanhã eu sento
Завтра я сижу там
Deixa eu sentar (senta, senta)
Позвольте мне, сидеть сложа руки (сидеть, сидеть)
Sento sem parar
Сижу без остановки
Deixa eu sentar (senta, senta)
Позвольте мне, сидеть сложа руки (сидеть, сидеть)
Sento sem parar
Сижу без остановки
Se hoje eu sento aqui, amanhã eu sento
Сегодня я сижу здесь, завтра я сижу там
Mas pode ficar na fila que um dia eu vou voltar
Но вы можете стоять в очереди, что в один прекрасный день я вернусь
Deixa eu sentar
Позвольте мне, сидеть сложа руки
Sento sem parar (senta, senta)
Сижу без остановки (сидит, сидит)
Deixa eu sentar
Позвольте мне, сидеть сложа руки
Sento sem parar (senta, senta)
Сижу без остановки (сидит, сидит)
Se hoje eu sento aqui, amanhã eu sento
Сегодня я сижу здесь, завтра я сижу там
Mas pode ficar na fila que um dia eu vou voltar
Но вы можете стоять в очереди, что в один прекрасный день я вернусь
Faz a fila que eu vou sentar, vai!
Делает очередь, что я буду сидеть, будет!
Me espera, tá?
Ждет меня, не так ли?






Attention! Feel free to leave feedback.