Mc Tchesko - Apenas um Menino - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mc Tchesko - Apenas um Menino




Apenas um Menino
Just a Boy
Meu amigo de fé, hoje tive que me espresar
My friend of faith, today I had to express myself
A falta que noix faz e a pior de atura
The lack that we feel is the worst to endure
Eu sei que passar o tempo, mas a saudades não passar
I know that time passes, but the longing does not pass
No choro eu me calo e a tristeza me abraça
In the crying I am silent and the sadness embraces me
Tomado pela dor dos seu amigos e familia eu sendo mc vim demostra minha diciplina e com palavras tristes espresa a sua falta esse vazio no peito concerteza nos abalaaaaaa
Seized by the pain of your friends and family I being mc came to show my discipline and with sad words express your absence, this void in our chest certainly shakes us
Familia reunida mas quem diria nosso menino se foi
Family gathered but who would say our boy is gone
Vai com deus e nos cuida olha por nois, nos ajude que o sofrimento apertou.
Go with God and take care of us, watch over us, help us as the suffering has tightened
Não podia ser assim, foi na maior crueldade
It couldn't be like this, it was in the greatest cruelty
Era apenas um menino mas que um irmão um amigo que nos deixou na saudade...
He was just a boy but a brother, a friend who left us in the longing...
Saudade, saudade, saudades ooooh
Longing, longing, longing ooooh
Saudades, saudade, saudades deixou saudades ooooh
Longing, longing, longing left longing ooooh





Writer(s): Mc Tchesko


Attention! Feel free to leave feedback.