Lyrics and translation Mecano - El Fallo Positivo
El
fallo
positivo
anuncio
Положительная
ошибка
объявлена
Que
el
virus
que
navega
en
el
amor
Вирус,
что
плавает
в
любви,
Avanza
soltando
velas,
aplastando
las
defensas
por
tus
venas
Продвигается,
отпуская
паруса,
разрушая
защиту
в
твоих
венах
Me
prohibiste
toda
pasión
Ты
запретила
мне
всю
страсть
Sin
dar
ninguna
clase
de
razón
Не
давая
никаких
объяснений
Porque
sabías
que
yo
no
haría
caso
alguno
de
la
precaución
Потому
что
знала,
что
я
бы
ни
на
что
не
пойду
из
осторожности
Pesando
en
la
balanza
del
amor
Сверяясь
на
весах
любви
La
ciencia
y
la
conciencia
Наука
и
совесть
Fue
tu
condena
un
nudo
de
dolor
Твое
осуждение
было
узлом
боли
Estúpida
sentencia
Глупое
приговор
Y
es
que
tú
eres
lo
que
más
quiero
И
это
ты
- то,
что
я
больше
всего
хочу,
Y
sin
ti
la
vida
es
un
cero
И
без
тебя
жизнь
- это
ноль
La
ignorancia
de
los
demás
Невежество
других
Vestida
de
puritana
y
de
santa
moral
Одето
в
пуританство
и
святую
мораль
Hablaba
de
divino
castigo
y
la
vergüenza
al
que
dirán
Говорили
о
божественном
наказании
и
стыде
от
общественного
мнения
Te
empujó
hasta
que
colgabas
al
final
Ты
была
толкнута,
пока
твое
тело
не
зависло
в
конце
Tu
cuerpo
de
una
cuerda
en
el
desván
Твое
тело
на
веревке
в
чердаке
Ahogando
los
sentimientos
y
muchos
momentos
más
de
amar
Утопив
чувства
и
много
больше
моментов
любви
Pesando
en
la
balanza
del
amor
Сверяясь
на
весах
любви
La
ciencia
y
la
conciencia
Наука
и
совесть
Fue
tu
condena
un
nudo
de
dolor
Твое
осуждение
было
узлом
боли
Estúpida
sentencia
Глупое
приговор
Y
es
que
tú
eres
lo
que
más
quiero
И
это
ты
- то,
что
я
больше
всего
хочу,
Y
sin
ti
la
vida
es
un
cero
И
без
тебя
жизнь
- это
ноль
Pesando
en
la
balanza
del
amor
Сверяясь
на
весах
любви
La
ciencia
y
la
conciencia
Наука
и
совесть
Fue
tu
condena
un
nudo
de
dolor
Твое
осуждение
было
узлом
боли
Pesando
en
la
balanza
del
amor
Сверяясь
на
весах
любви
La
ciencia
y
la
conciencia
Наука
и
совесть
Fue
tu
condena
un
nudo
de
dolor
Твое
осуждение
было
узлом
боли
Estúpida
sentencia
Глупое
приговор
Y
es
que
tú
eres
lo
que
más
quiero
И
это
ты
- то,
что
я
больше
всего
хочу,
Y
sin
ti
la
vida
es
un
cero
И
без
тебя
жизнь
- это
ноль
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.