Medina - Karma's a Bitch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medina - Karma's a Bitch




Karma's a Bitch
Карма - стерва
I heard you say once say
Я слышал, как ты сказал тогда,
you'll be brighter than I ever will
что будешь ярче, чем я когда-либо буду.
I heard you say that one day
Я слышал, ты сказал, что однажды
you'll accomplish more than every way.
достигнешь большего, чем я во всех смыслах.
Maybe you will
Может быть, и так.
I'm happy for you, I cannot suppress that
Я рада за тебя, мне не сдержать это
'cause I'm a good woman, good woman
потому что я хорошая женщина, хорошая женщина,
not the kind of type to let you fall back
не из тех, кто даст тебе упасть обратно
(ah nah nah).
(ага-ага-ага).
What comes around goes around
Что посеешь, то и пожнешь,
I'm easy inside because I know you now
Мне легко, потому что я теперь тебя знаю,
not worried about you no more
больше не беспокоюсь о тебе,
'cause karma's a bitch, and it's beautiful.
потому что карма - стерва, и это прекрасно.
What comes around goes around
Что посеешь, то и пожнешь,
I'm happy inside and I'm better now
Мне хорошо и лучше стало,
not worried about you no more
больше не беспокоюсь о тебе,
you get what you get and it's beautiful.
получаешь то, что заслуживаешь, и это прекрасно.
Yeah karma's a bitch, and it's beautiful.
Да, карма - стерва, и это прекрасно.
The other day, someone told me
Другой раз кто-то сказал,
you're too proud to face it
что ты слишком горд, чтобы признаться.
one of these days someone's
Однажды кто-то
gonna tell you to your face that
скажет тебе прямо,
(ah nah nah)
(ага-ага-ага)
oh, that you'll never make it
о, что ты никогда не добьешься.
'Cause faking it won't get you that far
Потому что притворство далеко не заведет,
and making it is working hard
а успех - в тяжелой работе.
I'm hoping you see it one day
Надеюсь, когда-нибудь ты поймешь,
I'm hoping you see it.
надеюсь, ты поймешь.
What comes around goes around
Что посеешь, то и пожнешь,
I'm easy inside because I know you now
Мне легко, потому что я теперь тебя знаю,
not worried about you no more
больше не беспокоюсь о тебе,
'cause karma's a bitch, and it's beautiful.
потому что карма - стерва, и это прекрасно.
What comes around goes around
Что посеешь, то и пожнешь,
I'm happy inside and I'm better now
Мне хорошо и лучше стало,
not worried about you no more
больше не беспокоюсь о тебе,
you get what you get and it's beautiful.
получаешь то, что заслуживаешь, и это прекрасно.
Yeah karma's a bitch, and it's beautiful.
Да, карма - стерва, и это прекрасно.
I used to love you,
Я тебя когда-то любила,
I don't really like you
сейчас ты мне безразличен,
I'm not above you
я не выше тебя,
but I'm feeling bitter somehow.
но внутри у меня горечь.
I used to love you
Я тебя когда-то любила,
I don't even know how
не знаю, как
I came across you
я с тобой связалась,
'cause you just a run around.
потому что ты ходишь по рукам.
I used to love you,
Я тебя когда-то любила,
I don't really like you
сейчас ты мне безразличен,
I'm not above you
я не выше тебя,
but I'm feeling bitter somehow.
но внутри у меня горечь.
I used to love you
Я тебя когда-то любила,
I don't even know how
не знаю, как
I came across you...
я с тобой связалась...
What comes around goes around
Что посеешь, то и пожнешь,
I'm easy inside because I know you now
Мне легко, потому что я теперь тебя знаю,
not worried about you no more
больше не беспокоюсь о тебе,
'cause karma's a bitch, and it's beautiful.
потому что карма - стерва, и это прекрасно.
What comes around goes around
Что посеешь, то и пожнешь,
I'm happy inside and I'm better now
Мне хорошо и лучше стало,
not worried about you no more
больше не беспокоюсь о тебе,
you get what you get and it's beautiful.
получаешь то, что заслуживаешь, и это прекрасно.
Yeah karma's a bitch, and it's beautiful.
Да, карма - стерва, и это прекрасно.
You get what you get and it's beautiful.
Получаешь то, что заслуживаешь, и это прекрасно.
Yeah karma's a bitch, and it's beautiful.
Да, карма - стерва, и это прекрасно.





Writer(s): JASON GILL, MEDINA DANIELLE OONA VALBAK


Attention! Feel free to leave feedback.