Lyrics and translation Meek Mill feat. French Montana, K Kutta, Torch & Iceberg - Bout That Life
It's
so
hard
for
me
to
sit
back
here,
in
this
studio,
Мне
так
трудно
сидеть
сложа
руки
здесь,
в
этой
студии,
Looking
at
a
guy
out
here
hollering
my
name
Смотрю
на
парня,
который
выкрикивает
мое
имя
When
last
year
I
spent
more
money
on
spilt
liquor
Когда
в
прошлом
году
я
потратил
больше
денег
на
пролитый
ликер
In
bars
from
one
side
of
this
world
to
the
other,
than
you
made
В
барах
с
одного
конца
этого
мира
на
другой,
чем
ты
сделал
You're
talking
to
the
Rolex
wearing,
diamond
ring
wearing,
kid
stealing
(WOO!)
Ты
разговариваешь
с
человеком,
носящим
"Ролекс",
кольцо
с
бриллиантом,
крадущим
ребенка
(УУУ!)
Wheeling
dealing,
Limousine
riding,
Jet
Flying,
son
of
a
gun
Торговля
на
колесах,
езда
на
лимузине,
полеты
на
реактивном
самолете,
сукин
сын
These
pussy
ass
niggas
Эти
пиздастые
ниггеры
Ain't
bout
that
life,
ain't
bout
that
life
(you
ain't
bout
that
life)
x8
Это
не
про
ту
жизнь,
не
про
ту
жизнь
(ты
не
про
ту
жизнь)
x8
That
nigga
right
there,
that
nigga
right
there,
Этот
ниггер
прямо
там,
этот
ниггер
прямо
там,
Look
at
that
nigga
right
there
Посмотри
на
этого
ниггера
прямо
там
That
bitch
right
there,
that
bitch
right
there
Эта
сучка
прямо
здесь,
эта
сучка
прямо
там
Look
at
that
bitch
right
there
Посмотри
на
эту
сучку
прямо
здесь
You
ain't
bout
that
life,
you
ain't
bout
that
Тебе
не
по
душе
такая
жизнь,
тебе
не
по
душе
это
That
price
tag
you
ain't
bout
that
Этот
ценник
тебя
не
устраивает
That
bitch
you
love
we
popped
that
Ту
сучку,
которую
ты
любишь,
мы
прикончили
That
shit
talk
you
ain't
bout
that
Эти
дерьмовые
разговоры,
ты
не
об
этом
Don't
get
caught
in
that
traffic
Не
попадите
в
эту
пробку
Niggas
ain't
bout
that
action
Ниггеры
не
против
таких
действий
You
can
keep
your
chain
Ты
можешь
оставить
свою
цепочку
себе
My
niggas
don't
want
that
plastic
Моим
ниггерам
не
нужен
этот
пластик
Niggas
talkin'
bout
they
got
mill
Ниггеры
говорят,
что
у
них
есть
мельница
Niggas
talkin'
bout
they
got
wheels
Ниггеры
говорят,
что
у
них
есть
колеса
Niggas
talkin
bout
they
got
skill
Ниггеры
говорят,
что
у
них
есть
навыки
He
alright,
he
not
real
С
ним
все
в
порядке,
он
ненастоящий
Got
a
little
flow
that's
cool
with
me
Есть
небольшой
поток,
который
меня
устраивает
Got
a
little
dough
that's
cool
with
me
У
меня
есть
немного
бабла,
которое
меня
устраивает
Got
a
little
watch
a
little
jewelry
Есть
маленькие
часики,
немного
украшений
Them
Self
Made
niggas,
Volume
3
Эти
самодельные
ниггеры,
Том
3
That
work
get
through
like
woo!
Эта
работа
проходит
как
по
маслу!
Shorty
got
that
Ric
Flair
pussy
like
woo
У
коротышки
такая
шикарная
киска,
как
у
ву
These
pussy
ass
niggas
Эти
пиздастые
ниггеры
Ain't
bout
that
life,
ain't
bout
that
life
(you
ain't
bout
that
life)
x8
Это
не
про
ту
жизнь,
не
про
ту
жизнь
(ты
не
про
ту
жизнь)
x8
Man
these
niggas
ain't
bout
that
life,
naw
Чувак,
этим
ниггерам
не
по
душе
такая
жизнь,
нет
And
this
shit
they
talkin'
I
got
that
twice
И
это
дерьмо,
которое
они
несут,
я
получил
дважды
Bitch
I'm
Diddy
ho
fuck
your
advice
Сука,
я
Дидди
хо,
к
черту
твои
советы
I
said
bitch
I'm
Diddy
ho
fuck
your
life
Я
сказал,
сука,
я
Дидди
хо,
к
черту
твою
жизнь
Ho
shut
your
mouth
when
you
in
the
presence
of
kings
Хо,
закрой
свой
рот,
когда
ты
в
присутствии
королей
I
ball
like
LeBron
but
I
got
a
couple
more
rings
Я
играю
как
Леброн,
но
у
меня
есть
еще
пара
колец
I
got
love
for
all
my
hatin'
niggas
I
heard
you
said
some
things
Я
люблю
всех
своих
ненавистных
ниггеров,
я
слышал,
ты
кое-что
сказал.
You
bitch
niggas
need
love
too
I
might
take
you
under
my
wing
Вам,
сучьим
ниггерам,
тоже
нужна
любовь,
я
мог
бы
взять
вас
под
свое
крыло.
Car
expensive,
jack
a
nigga
Машина
дорогая,
трахни
ниггера
What
they
know?
I
head
crack
a
nigga
Что
они
знают?
Я
разбиваю
голову
ниггеру
Shots
fired
dont
ask
a
nigga
Раздались
выстрелы,
не
спрашивай
ниггера
Gangsta
got
killed
by
a
rappin'
nigga
Гангста
был
убит
ниггером-рэпером
I'm
Michael
Corleone
Я
Майкл
Корлеоне
Scarface
bitch
I
got
it
goin'
on
Сучка
со
шрамом
на
лице,
у
меня
все
в
порядке.
One
time
for
all
the
feds
watchin'
Один
раз
для
всех
наблюдающих
федералов.
Get
inside
tips
when
your
money
long
Получите
полезные
советы,
когда
у
вас
закончатся
деньги
Got
big,
my
plan
bigger
Стал
большим,
мой
план
еще
больше
I'm
a
die
tryna
squeeze
my
damn
trigger
Я
умираю,
пытаясь
нажать
на
свой
чертов
спусковой
крючок
Think
when
you
touch
that
50
m
Подумайте,
когда
вы
дотронетесь
до
этих
50
метров
Victory
white,
I
got
five
of
them
Победа
уайта,
у
меня
их
пять
Pull
up
on
the
corner
with
shinin'
rims
Притормози
на
углу
с
блестящими
колесными
дисками
Smiling
like
a
nigga
when
he
got
a
deal
Улыбается,
как
ниггер,
когда
заключает
сделку
Dying,
always
on
my
mind
for
real
Умираю,
я
всегда
думаю
об
этом
по-настоящему
Empire,
always
what
I
want
to
build
Империя
- это
всегда
то,
что
я
хочу
построить
These
pussy
ass
niggas
Эти
пиздастые
ниггеры
Ain't
bout
that
life,
ain't
bout
that
life
(you
ain't
bout
that
life)
x8
Это
не
про
ту
жизнь,
не
про
ту
жизнь
(ты
не
про
ту
жизнь)
x8
Niggas
wanna
act
loco?
Who
you
with?
numerous
shots
from
the
fo
fo
Ниггеры
хотят
вести
себя
как
сумасшедшие?
С
кем
ты?
многочисленные
кадры
с
места
происшествия
Young
nigga
in
the
low
low
Молодой
ниггер
в
самом
низу,
в
самом
низу
Jumpin'
out
the
thing
with
a
little
bad
bitch
like
YOLO
Выпрыгиваю
из
игры
с
такой
маленькой
плохой
сучкой,
как
ЙОЛО.
44
on
my
hip
line,
this
time
ain't
no
joke
44
на
линии
моих
бедер,
на
этот
раз
это
не
шутка
In
the
hood
where
there
ain't
no
hope
В
капюшоне,
где
нет
никакой
надежды
Now
everybody
ridin'
dirty
like
there
ain't
no
soap
Теперь
все
едут
грязные,
как
будто
нет
мыла.
Everybody
get
to
rappin'
when
there
ain't
no
coke
Все
начинают
читать
рэп,
когда
нет
кокаина.
Where
the
money
nigga
Где
деньги,
ниггер
Cop
44
a
bird
where
I
live
at
Полицейский
44
- птица,
в
которой
я
живу
Probably
get
the
whole
load
if
you
get
it
back
Вероятно,
получишь
весь
груз,
если
получишь
его
обратно
Fish
scale
when
snapped
rented
rack
Рыбья
чешуя
при
обрыве
арендованной
стойки
Little
nigga
you
ain't
stuntin'
give
that
rental
back,
oh
Маленький
ниггер,
ты
не
будешь
выделываться,
верни
взятую
напрокат
машину,
о
I
like
fast
cars,
fast
broads
Мне
нравятся
быстрые
машины,
резвые
бабы
And
my
last
car
was
like
a
Nascar
it
go
vroom,
vroom
И
моя
последняя
машина
была
похожа
на
Nascar
it
go
врум,
врум
Then
skrr,
skrr
before
I
blast
off
Затем
скрр,
скрр,
прежде
чем
я
взлетлю
She
go
up
and
down
like
NASA
Она
ходит
вверх-вниз,
как
НАСА
Bike
life
on
your
bitch
nigga
Жизнь
на
велосипеде
для
твоей
сучки,
ниггер
Pop
a
wheelie
all
in
that
pussy
she
switchin'
gears
on
this
dick
nigga
Засунь
вилку
полностью
в
эту
киску,
она
переключает
передачи
на
этом
члене,
ниггер.
Still
young,
reckless,
and
rich
nigga,
yellow
diamonds
like
piss
nigga
Все
еще
молодой,
безрассудный
и
богатый
ниггер,
желтые
бриллианты
как
моча,
ниггер
Stones
they
glistening
nigga,
ya'll
suckas
don't
do
it
like
this
nigga
Камни
блестят,
ниггер,
вы,
сосунки,
не
делайте
этого
так,
ниггер
These
pussy
ass
niggas
Эти
пиздастые
ниггеры
Ain't
bout
that
life,
ain't
bout
that
life
(you
ain't
bout
that
life)
x8
Это
не
про
ту
жизнь,
не
про
ту
жизнь
(ты
не
про
ту
жизнь)
x8
Eh
yo
stop
the
music
stop
the
motherfucking
music
I'm
tired
of
these
bitch
ass
niggas
motherfucking
...
Эй,
йоу,
останови
музыку,
останови
эту
гребаную
музыку,
я
устал
от
этих
ублюдочных
ниггеров...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Roberts, Teiron Robinson, Roderick White, Karim Kharbouch, Kevin Belnavis, Carlos Suarez, Robert Williams, Unknown Composer, Michael Hernandez
Attention! Feel free to leave feedback.