Lyrics and translation Mef - Underdog

Underdog

Ya ya
Τα μάτια μου δεν κλείνουν απ' την κοκαΐνη
Τα μάτια μου δεν κλείνουν τα μάτια μου δεν κλείνουν τα μάτια μου δεν κλείνουν ya ya ya

Παιδί της γειτονιάς έρχομαι από μέρος σκοτεινό (σκοτεινό)
Odds εναντίον μου ήμουν underdog
Είπα θα νικήσω όπως και να έχει και άνοιξα φτερά σαν άγγελος (ya ya ya ya)
Margiela στις πατούσες μου είμαι άνετος

Οι φίλοι μου είναι ξύπνιοι σου άδειασαν το σπίτι (σου άδειασαν το σπίτι)
Ξύπνησες και έλειπε όλο το σπίτι (όλο το σπίτι σου)
Τα μάτια μου δεν κλείνουν απ' την κοκαΐνη (απ' την κοκαΐνη)
Μα αν με ρωτήσεις ποιοι; (ποιοι;) τα 'χα κλείσει (yeah)
Ένας αδερφός με πρόδωσε (πρόδωσε)
Σώθηκα για κείνον μα εκείνος κόλλησε (κόλλησε yeah)
Του είπα πως δεν πόνεσε (ya πόνεσε ya ya ya)
Μα ο γιατρός είπε η γνάθος μου δεν κόλλησε

Παιδί της γειτονιάς έρχομαι από μέρος σκοτεινό
Odds εναντίον μου ήμουν underdog
Είπα θα νικήσω όπως και να έχει και άνοιξα φτερά σαν άγγελος (άνοιξα φτερά σαν άγγελος)
Margiela στις πατούσες μου είμαι άνετος
Πάγος στον καρπό μου είναι υπέρλαμπρος
Πιο πολλά λεφτά από το παλιό μου boss
Ο βράχος που καπνίζω πεντακάθαρος (πεντακάθαρος)
Όχι δεν είμαι ίδιος όχι δεν είμαι (yeah yeah)

Όταν έφυγε ο παππούς μου ήταν δύσκολο να παίξω
Όταν λες για μένα είναι αδύνατο να πέσω (όταν λες για μένα είναι αδύνατο να πέσω)
Είδα τη μαμά μου στο κρεβάτι δίχως μέλλον
Και ήταν αναπόφευκτο για μένα μια μέρα να μπλέξω (και ήταν αναπόφευκτο για μένα μια μέρα να μπλέξω)
Ανεβαίνω πάνω σαν να ήμουν ασανσέρ
Έφτιαξα εμένα δεν με έφτιαξε κανένας (δεν με έφτιαξε κανένας)
Τόσα λεφτά που αν θέλω μπορώ να σε πάρω (yeah yeah)
Απ' το Κορδελιό στην Κρήνη να σε βάλω (oh yeah)

Παιδί της γειτονιάς έρχομαι από μέρος σκοτεινό
Odds εναντίον μου ήμουν underdog
Είπα θα νικήσω όπως και να έχει και άνοιξα φτερά σαν άγγελος
Margiela στις πατούσες μου είμαι άνετος
Πάγος στον καρπό μου είναι υπέρλαμπρος
Πιο πολλά λεφτά από το παλιό μου boss
Ο βράχος που καπνίζω πεντακάθαρος
Όχι δεν είμαι ίδιος όχι δεν είμαι (yeah yeah)

Аутсайдер

Моя милая
Глаза мои не дремлют от кокаина
Глаза мои не дремлют, глаза мои не дремлют, глаза мои не дремлют милая моя

Я из мрачных кварталов, милая моя
Шансы против меня, я был аутсайдером
Я пообещал победить во что бы то ни стало и расправил крылья, как ангел (моя милая)
В обуви Margiela мне так удобно, моя милая.

Мои ребята ловкие, они опустошат твой дом (опустошат твой дом)
Ты проснешься, а весь дом разграбят (весь твой дом)
Глаза мои не дремлют от кокаина (от кокаина)
Но если ты спросишь, кто это сделал (кто это?), я скажу, что я не при делах (да)
Один брат предал меня (предал)
Я спасся, а он попался (попался, да)
Я сказал ему, что ему не больно (да больно, да, да)
Но доктор сказал, что моя челюсть не на месте

Я из мрачных кварталов, милая моя
Шансы против меня, я был аутсайдером
Я пообещал победить во что бы то ни стало и расправил крылья, как ангел (расправил крылья, как ангел)
В обуви Margiela мне так удобно, милая моя
На руке у меня сверкает бриллиант
У меня больше денег, чем у моего бывшего босса
Травка, которую я курю, чистейшая (чистейшая)
Нет, я не такой, как раньше (да, да)

Когда умер мой дед, мне было трудно играть
Когда ты обо мне говоришь, очевидно, что я не упаду (когда ты обо мне говоришь, очевидно, что я не упаду)
Я видел, как моя мать лежит в постели, не думая о будущем
И для меня было неизбежно однажды ввязаться в это (и для меня было неизбежно однажды ввязаться в это)
Я поднимаюсь наверх, как на лифте
Я сам себя сделал, а не кто-то другой (не кто-то другой)
У меня столько денег, что я могу купить тебя (да, да)
Перевезти тебя из Корделио в Крини (ох, да)

Я из мрачных кварталов, милая моя
Шансы против меня, я был аутсайдером
Я пообещал победить во что бы то ни стало и расправил крылья, как ангел
В обуви Margiela мне так удобно, милая моя
На руке у меня сверкает бриллиант
У меня больше денег, чем у моего бывшего босса
Травка, которую я курю, чистейшая
Нет, я не такой, как раньше (да, да)