Megan Washington - To or Not Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Megan Washington - To or Not Let Go




I would be a beauty
Я была бы красавицей.
But my nose
Но мой нос ...
Is slightly too big
Немного великоват
For my face
Для моего лица
And I would be a dreamer
И я буду мечтателем.
But my dreams
Но мои мечты ...
Are slightly too big
Немного великоваты
For this space
Для этого пространства
And I would be an angel
И я был бы ангелом,
But my halo
но мой нимб ...
It pales in the glow
Он бледнеет в сиянии.
Of your grace
Твоей милости.
And I would be a joker
И я буду шутником.
But that card
Но эта карта ...
Looks silly when you play
Выглядит глупо, когда ты играешь.
Your ace
Твой туз
AND I'D LIKE TO KNOW
И Я ХОТЕЛ БЫ ЗНАТЬ.
ARE THERE STARS IN HELL
ЕСТЬ ЛИ ЗВЕЗДЫ В АДУ
AND I'D LIKE TO KNOW
И Я ХОТЕЛ БЫ ЗНАТЬ.
KNOW IF YOU CAN TELL
ЗНАЙ, МОЖЕШЬ ЛИ ТЫ СКАЗАТЬ.
THAT YOU MADE ME LOSE
ИЗ-ЗА ТЕБЯ Я ПРОИГРАЛ.
EVERYTHING I KNOW
ВСЕ, ЧТО Я ЗНАЮ.
BUT I CAN CHOOSE
НО Я МОГУ ВЫБИРАТЬ.
TO OR NOT LET GO
ОТПУСТИТЬ ИЛИ НЕ ОТПУСТИТЬ
And I'd stay forever
И я бы остался навсегда,
But my home
но мой дом ...
Is slightly too far
Это немного слишком далеко
From this place
От этого места
And I swear I tried to
И клянусь, я пытался.
Slow it down
Притормози,
When I am walking
когда я иду.
At your pace
В твоем темпе
All I could think idling
Все о чем я мог думать бездельничая
Through the city
Через весь город.
Is do I look pretty
Разве я выгляжу красиво
In the rain
Под дождем
And I don't know how someone
И я не знаю, как кто-то ...
Quite so lovely
Такая прелесть
Makes me feel ugly
Заставляет меня чувствовать себя уродливой
So much shame
Так стыдно.
So much pain
Так много боли ...
I'D LIKE TO KNOW
Я ХОТЕЛ БЫ ЗНАТЬ.
ARE THERE STARS IN HELL
ЕСТЬ ЛИ ЗВЕЗДЫ В АДУ
AND I'D LIKE TO KNOW
И Я ХОТЕЛ БЫ ЗНАТЬ.
KNOW IF YOU CAN TELL
ЗНАЙ, МОЖЕШЬ ЛИ ТЫ СКАЗАТЬ.
THAT YOU MAKE ME LOSE
ЧТО ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ПРОИГРЫВАТЬ
EVERYTHING I KNOW
ВСЕ, ЧТО Я ЗНАЮ.
I CAN CHOOSE
Я МОГУ ВЫБИРАТЬ.
TO OR NOT LET GO
ОТПУСТИТЬ ИЛИ НЕ ОТПУСТИТЬ





Writer(s): Megan Alexandra Washington


Attention! Feel free to leave feedback.