Mehdi Ahmadvand - Halam Bade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mehdi Ahmadvand - Halam Bade




حالم بده
Мне плохо.
خونه شد بی تو ماتمکده
Его бросили без тебя.
به جای خالیت ماتم زده
Она скорбит о своей потере.
با رفتنت منو عذابم نده
Не мучай меня своим уходом.
هرکی میرسه میگه
Любой, кто скажет:
خدا بد نده
Благословит тебя Бог.
به شیشه بارون زده
Идет дождь из стекла.
دوباره حالم بده
Мне снова плохо.
نرو با رفتنت به من غم نده
Не уходи. Не заставляй меня грустить из-за того, что я ухожу.
خدا یه کاری کن نره
Боже, заставь его исчезнуть.
خدا بد نده
Благословит тебя Бог.
حالم بده
Мне плохо.
تنهای و رو یادم نده
Не учи меня быть одной.
به این جدایی عادتم نده
Не привыкай к этому расставанию.
برات می میرم کارمم بده
Я умру за тебя, дай мне работу.
هی بد میارم خدا تو بد نده
Эй, плохие вещи, благослови тебя Господь.
قبول
Договорились.
من آدم بده
Я плохой парень.
تو کوچه نم زده
В переулке.
دره این خونه رو دوباره غم زده
У Дре снова этот дом.
چشمامو ببین انگار بارون به صورتم زده
Посмотри на мои глаза, словно дождь на моем лице.
خدا بد نده
Благословит тебя Бог.
خدا بد نده
Благословит тебя Бог.
خدا بد نده
Благословит тебя Бог.






Attention! Feel free to leave feedback.