Lyrics and translation Mehdi Moghaddam - Mage Daste Khodame
نفسم
بنده
به
عطر
نفسات
Мое
дыхание
в
твоих
духах.
همینجا
راحتم
میون
دستات
Мне
будет
хорошо
здесь,
с
твоими
руками.
یه
چیز
میخوام
بگم
میون
حرفات
Мне
есть
что
сказать
о
тебе.
همش
دوست
دارم
فدای
چشمات
Я
все
время
люблю
тебя
за
твои
глаза.
خوبه
که
فهمیدی
دیوونم
Приятно
осознавать,
что
я
сумасшедший.
پای
دیوونگیم
میمونم
Я
буду
держаться
подальше
от
своих
мыслей.
تو
کوچه
ها
قدم
زنون
اینو
میخوانم
Я
читал
это
в
переулках.
عزیزم
عزیزم
عزیزم
عزیزم
Детка
Детка
Детка
Детка
مگه
دست
خودمه
که
اینجوری
تورو
میخوام
Это
из-за
моей
руки
я
так
хочу
тебя?
مگه
دست
خودمه
که
هرچی
میگی
راه
میایم
Мне
решать,
будем
ли
мы
делать
то,
что
ты
говоришь.
مگه
دست
خودمه
آخه
کار
دلمه
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
это
моя
кукла.
مگه
دست
خودمه
که
اینجوری
تورو
میخوام
Это
из-за
моей
руки
я
так
хочу
тебя?
مگه
دست
خودمه
که
هرچی
میگی
راه
میایم
Мне
решать,
будем
ли
мы
делать
то,
что
ты
говоришь.
مگه
دست
خودمه
آخه
کار
دلمه
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
это
моя
кукла.
اگه
فقط
سرمو
رو
شونت
بذارم
Если
я
просто
положу
голову
тебе
на
плечо,
توقعی
دیگه
ازت
ندارم
Я
больше
не
жду
тебя.
عزیزتر
از
تو
از
کجا
بیارم
Где
я
могу
быть
дороже
тебя?
چه
زود
شدی
همه
ی
دار
و
ندارم
Ты
рано,
у
меня
еще
не
все
вешалки.
خوبه
که
فهمیدی
دیوونم
Приятно
осознавать,
что
я
сумасшедший.
پای
دیوونگیم
میمونم
Я
буду
держаться
подальше
от
своих
мыслей.
تو
کوچه
ها
قدم
زنون
اینو
میخوانم
Я
читал
это
в
переулках.
عزیزم
عزیزم
عزیزم
عزیزم
Детка
Детка
Детка
Детка
مگه
دست
خودمه
که
اینجوری
تورو
میخوام
Это
из-за
моей
руки
я
так
хочу
тебя?
مگه
دست
خودمه
که
هرچی
میگی
راه
میایم
Мне
решать,
будем
ли
мы
делать
то,
что
ты
говоришь.
مگه
دست
خودمه
آخه
کار
دلمه
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
это
моя
кукла.
مگه
دست
خودمه
که
اینجوری
تورو
میخوام
Это
из-за
моей
руки
я
так
хочу
тебя?
مگه
دست
خودمه
که
هرچی
میگی
راه
میایم
Мне
решать,
будем
ли
мы
делать
то,
что
ты
говоришь.
مگه
دست
خودمه
آخه
کار
دلمه
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
это
моя
кукла.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shahin Taha, Yaha Kashani
Attention! Feel free to leave feedback.