Lyrics and translation Mehmet Güreli - Kolay mı?

Kolay mı?

Sabahları akşama bağlamak
O kadar kolay mı sandın?
İnsanları seslere yollamak
O kadar kolay mı sandın?
Yine de sen benimlesin
Bilinmeyen yerlerdesin
İncilerin çağrısını duymak
O kadar kolay mı sandın?
Midyelerle derinlerde uyumak
O kadar kolay mı sandın?
Yine de sen benimlesin
Bilinmeyen yerlerdesin
Sabahları akşamlara bağlamak
O kadar kolay mı sandın?
İnsanları seslere yollamak
O kadar kolay mı sandın?
Yine de sen benimlesin
Bilinmeyen yerlerdesin
İncilerin çağrısını duymak
O kadar kolay mı sandın?
Midyelerle derinlerde uyumak
O kadar kolay mı sandın?
Yine de sen benimlesin
Bilinmeyen yerlerdesin

Est-ce si facile?

Relier les matins aux soirs
Penses-tu que ce soit si facile?
Envoyer les gens vers les sons
Penses-tu que ce soit si facile?
Tu es malgré tout avec moi
Tu es dans des endroits inconnus
Entendre l'appel des perles
Penses-tu que ce soit si facile?
Dormir dans les profondeurs avec les moules
Penses-tu que ce soit si facile?
Tu es malgré tout avec moi
Tu es dans des endroits inconnus
Relier les matins aux soirs
Penses-tu que ce soit si facile?
Envoyer les gens vers les sons
Penses-tu que ce soit si facile?
Tu es malgré tout avec moi
Tu es dans des endroits inconnus
Entendre l'appel des perles
Penses-tu que ce soit si facile?
Dormir dans les profondeurs avec les moules
Penses-tu que ce soit si facile?
Tu es malgré tout avec moi
Tu es dans des endroits inconnus