Lyrics and translation Melis Kar - Acıyor (Vencer Al Amor)
Dokunmadan
ellerime
kaçar
gibi
Как
будто
он
убегает
от
моих
рук,
не
касаясь
его
Bir
kuru
selam
verip
geçtin
Вы
дали
сухой
привет
и
прошли
Geçtin
yanımdan
sanki
el
gibi
Ты
прошел
мимо
меня,
как
рука
Yok
haberin
nasıl
derim
Нет
новостей,
как
я
могу
сказать
Gitme
dur
sensiz
nefes
alamam
sevgilim
Не
уходи,
я
не
могу
дышать
без
тебя,
дорогая.
İçim
yanar,
yanar,
yanar,
hala
dün
gibi
Я
горю,
горю,
горю,
все
еще
как
вчера
İnanmam,
inanmam
böylesi
bir
aşk
nasıl
biter
Я
не
верю,
я
не
верю,
как
заканчивается
такая
любовь
Ağlarım
dokunsan
geri
dön
Я
плачу,
если
ты
коснешься
меня,
Вернись.
Dön
razıyım
her
şeyimi
bana
seni
ver
Я
готов
вернуться,
дай
мне
все,
что
ты
Dokunduğun
her
yerim
çok
acıyor
Все,
к
чему
ты
прикасаешься,
очень
больно
Yüreğim
yanıyor
(yanıyor)
Мое
сердце
горит
(горит)
Geri
döndürmek
şu
zamanı
çok
mu
zor
Трудно
ли
вернуть
это
время
Soruyor
yüzünü
yazdığım
aynalar
Зеркала,
которые
я
написал
на
вашем
лице
Halime
acıyor,
halime
acıyor
Это
больно
мне,
это
больно
мне.
Zaman
derler
tesellisi
Утешение
времени
говорят
Yere
batsın
avutmuyor
işte
Пусть
он
опустится
на
землю,
он
не
утешается.
Aldı
canımı
geri
vermiyor
Он
не
вернет
мне
жизнь
Canımın
içi
Внутри
моей
души
Yasını
tutar
sende
kalan
ne
varsa
Он
оплакивает
все,
что
у
тебя
осталось
İnanmam,
inanmam
böylesi
bir
aşk
nasıl
biter
Я
не
верю,
я
не
верю,
как
заканчивается
такая
любовь
Gururum
kağıttan
gel
desen
yanar
gider
Моя
гордость
приходит
из
бумаги
шаблон
загорается
Dayanmaz,
dayanmaz
bu
hasrete
can
mı
yeter
Он
не
выдержит,
он
не
выдержит,
достаточно
ли
этой
тоски
Ağlarım
dokunsan
sen
iste
bir
sözün
yeter
Я
буду
плакать,
если
ты
коснешься
одного
слова.
Dokunduğun
her
yerim
çok
acıyor
Все,
к
чему
ты
прикасаешься,
очень
больно
Yüreğim
yanıyor
(yanıyor)
Мое
сердце
горит
(горит)
Geri
döndürmek
şu
zamanı
çok
mu
zor
Трудно
ли
вернуть
это
время
Soruyor
yüzünü
yazdığım
aynalar
Зеркала,
которые
я
написал
на
вашем
лице
Halime
acıyor,
halime
acıyor
Это
больно
мне,
это
больно
мне.
Dokunmadan
ellerime
kaçar
gibi
Как
будто
он
убегает
от
моих
рук,
не
касаясь
его
Bir
kuru
selam
verip
geçtin
Вы
дали
сухой
привет
и
прошли
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Kaçak
date of release
03-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.