Melissa Manchester - You Should Hear How She Talks About You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melissa Manchester - You Should Hear How She Talks About You




She's so very nice you should break the ice
Она такая милая, что тебе стоит растопить лед.
Let her know that she's on your mind
Дай ей знать, что она у тебя на уме.
Whatcha tryin' to hide when you know inside
Что ты пытаешься скрыть, когда знаешь, что внутри?
She's the best thing you'll ever find?
Она-лучшее, что ты когда-либо найдешь.
Ahh, can't you see it?
Ах, разве ты не видишь?
Don't you think she's feeling the same?
Тебе не кажется, что она чувствует то же самое?
Ahh, I guarantee it
Ах, я гарантирую это
She's the one who's calling your name
Это она зовет тебя по имени.
You should hear how she talks about you
Ты бы слышал, как она говорит о тебе.
You should hear what she says
Ты бы слышал, что она говорит.
She says she would be lost without you
Она говорит, что пропала бы без тебя.
She's half out of her head
Она наполовину выжила из ума.
(Out of her head)
(Из головы)
You should hear how she talks about you
Ты бы слышал, как она говорит о тебе.
She just can't get enough
Она просто не может насытиться.
She says she would be lost without you
Она говорит, что пропала бы без тебя.
She is really in love
Она действительно влюблена.
(She's in love with you boy)
(Она влюблена в тебя, парень)
I ain't tellin' tales, anybody else
Я никому не рассказываю сказки.
Could repeat the things that I've heard
Я мог бы повторить то, что слышал.
(Heard)
(Слышно)
She's been talkin' sweet and it's on the street
Она мило разговаривает, и это происходит на улице.
How a girl being spreadin' the word
Как девушка распространяет слухи?
Ahh, you should hurry
Ах, тебе следует поторопиться.
You should let her know how you feel
Ты должен сказать ей о своих чувствах.
Ahh, now don't you worry
Ах, теперь не волнуйся.
Se gets scared that love is for real
Се боится что любовь настоящая
You should hear how she talks about you
Ты бы слышал, как она говорит о тебе.
You should hear what she says
Ты бы слышал, что она говорит.
She says she would be lost without you
Она говорит, что пропала бы без тебя.
She's half out of her head
Она наполовину выжила из ума.
(Out of her head)
(Из головы)
You should hear how she talks about you
Ты бы слышал, как она говорит о тебе.
She is really in love
Она действительно влюблена.
(She is really in love)
(Она действительно влюблена)
Ahh, you should hurry
Ах, тебе следует поторопиться.
You should let her know how you feel
Ты должен сказать ей о своих чувствах.
Ahh, now don't you worry
Ах, теперь не волнуйся.
If you're scared that love is for real
Если ты боишься что любовь настоящая
You should hear how she talks about you
Ты бы слышал, как она говорит о тебе.
You should hear what she says
Ты бы слышал, что она говорит.
She says she would be lost without you
Она говорит, что пропала бы без тебя.
She's half out of her head
Она наполовину выжила из ума.
(Out of her head)
(Из головы)
You should hear how she talks about you
Ты бы слышал, как она говорит о тебе.
She just can't get enough
Она просто не может насытиться.
She says she would be lost without you
Она говорит, что пропала бы без тебя.
She is really in love
Она действительно влюблена.
(She is really in love)
(Она действительно влюблена)
Talk, talk, talk, talk, talk
Говори, говори, говори, говори, говори.
Talk, talk, talk, talk, talk
Говори, говори, говори, говори, говори.
Can'tcha see?
Разве ты не видишь?
(Can'tcha see?)
(Разве ты не видишь?)
It's me
Это я,
Who, what you said?
кто, что ты сказал?
(What you said?)
(Что ты сказал?)
You should hear how she talks about you
Ты бы слышал, как она говорит о тебе.
You should hear what she says
Ты бы слышал, что она говорит.
(What she says)
(Что она говорит)
She says she would be lost without you
Она говорит, что пропала бы без тебя.
She's half out of her head
Она наполовину выжила из ума.
(Out of her head)
(Из головы)
You should hear how she talks about you
Ты бы слышал, как она говорит о тебе.
She just can't get enough
Она просто не может насытиться.
(Get enough)
(Получи достаточно)
She says she would be lost without you
Она говорит, что пропала бы без тебя.
She is really in love
Она действительно влюблена.
(Really in love)
(По-настоящему влюблен)
You should hear how she talks about you
Ты должен услышать, как она говорит о тебе,
You should hear what she says
ты должен услышать, что она говорит.
(What she says)
(Что она говорит)
She says she would be lost without you
Она говорит, что пропала бы без тебя.
She's half out of her head
Она наполовину выжила из ума.
(Out of her head)
(Из головы)
You should hear how she talks about you
Ты бы слышал, как она говорит о тебе.





Writer(s): D Pitchford, T Snow


Attention! Feel free to leave feedback.