Melisses feat. Courtney Parker - I Won't Give Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melisses feat. Courtney Parker - I Won't Give Up




I thought I heard some people say
Мне показалось, что кто-то сказал:
Τhat they saw you having a good time
Что они видели, как ты хорошо проводишь время.
I′m glad you finally found your way
Я рад что ты наконец нашел свой путь
But I've always thought I′d be the one
Но я всегда думал, что буду единственным.
To make you smile when you are sad
Чтобы заставить тебя улыбаться, когда тебе грустно.
And when you were down I'd bring you up
И когда тебе было плохо, я поднимал тебя.
But you have let me down
Но ты подвел меня.
A thousand times you ripped my heart
Тысячу раз ты разрывал мне сердце.
Until I hit the ground
Пока я не упала на землю.
I won't give up on you
Я не откажусь от тебя.
Maybe one day you will see
Может быть, однажды ты увидишь ...
That these walls you built are crumbling
Эти стены, что ты построил, рушатся.
Maybe someday I won′t be
Может быть, когда-нибудь меня не будет.
The same old fool I hope Ι won′t give in
Все тот же старый дурак надеюсь я не сдамся
But I'll always let you win
Но я всегда позволю тебе победить.
I will always let you win
Я всегда позволю тебе победить.
Cause you have let me down
Потому что ты подвел меня
A thousand times you ripped my heart
Тысячу раз ты разрывал мне сердце.
Until I hit the ground
Пока я не упала на землю.
I won′t give up
Я не сдамся.
On you, on you
На тебя, на тебя.
On you baby you,
На тебе, детка, ты,
Cause you're tearing me apart,
Потому что ты разрываешь меня на части.
Should I never let you ever have my heart
Неужели я никогда не позволю тебе завладеть моим сердцем
You have let me down
Ты подвел меня.
A thousand times you ripped my heart
Тысячу раз ты разрывал мне сердце.
Until I hit the ground
Пока я не упала на землю.
I won′t give up on you
Я не откажусь от тебя.





Writer(s): Melisses


Attention! Feel free to leave feedback.