Melodico feat. Dezear Rp - Dejarte Ir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melodico feat. Dezear Rp - Dejarte Ir




Dejarte Ir
Te laisser partir
Dejarte ir Letra
Te laisser partir Paroles
Melodico ft. Dezear
Melodico ft. Dezear
Añadir a Favoritas
Ajouter aux Favoris
Guardar en Playlist
Enregistrer dans une playlist
DEJARTE IR es una canción de Melodico y Dezear del año 2020.
TE LAISSER PARTIR est une chanson de Melodico et Dezear de 2020.
Letra 'Dejarte ir'
Paroles de 'Te laisser partir'
No si seguir intentando
Je ne sais pas si je dois continuer à essayer
O tan solo dejarte ir
Ou tout simplement te laisser partir
Amando a unos ojos
Aimer des yeux
Que siempre ven todo
Qui voient toujours tout
Pero nunca me ven a mi.
Mais ne me voient jamais.
Te quise y tu no sabes cuanto
Je t'ai aimé et tu ne sais pas combien
Luche por hacerte feliz
J'ai lutté pour te rendre heureuse
Llore tantas veces
J'ai pleuré tant de fois
Que ya no recuerdo
Que je ne me souviens plus
Como se debe sonreír
Comment on doit sourire
Yo no sé, pero al final del todo
Je ne sais pas, mais au final
Encontrare el modo de seguir
Je trouverai le moyen de continuer
Es que por ti pare balas
C'est que pour toi j'ai stoppé les balles
Aunque tu me
Même si tu me l'
Disparaste a mi.
As tiré dessus.
Yo no quiero verte.
Je ne veux pas te voir.
Despierta
Réveille-toi
Solo quiero verte soñar.
Je veux juste te voir rêver.
Ya no dejes la puerta abierta
Ne laisse plus la porte ouverte
Por que siempre suelo regresar
Parce que j'ai toujours tendance à revenir
Normalmente digo lo que pienso
Normalement je dis ce que je pense
Pero no pienso lo que digo
Mais je ne pense pas ce que je dis
Ya sono mi último latido
Mon dernier battement a déjà sonné
Porque mi corazón también se fue contigo.
Parce que mon cœur est parti avec toi.
Se que es tonto que no te deje de amar
Je sais que c'est idiot de ne pas arrêter de t'aimer
Se que es tonto que te pida una oportunidad
Je sais que c'est idiot de te demander une chance
Pero en el pedir está el dar
Mais dans le demander, il y a le donner
Y te pido que me perdones
Et je te demande de me pardonner
Te voy a dar mil pimiento más
Je vais te donner mille autres piments
De mi
De moi
Por que mereces más que el cielo.
Parce que tu mérites plus que le ciel.
Y yo solo pude darte
Et moi, je n'ai pu te donner que
Noches tristes sin Consuelo
Des nuits tristes sans consolation
Tal vez tan solo estoy perdiendo el tiempo
Peut-être que je perds juste mon temps
Pero mientras siga perdido
Mais tant que je suis perdu
Buscaré hacer otro intento.
Je chercherai à faire une autre tentative.
No tengo idea si cerrara estas cicatriz, si podré avanzar.
Je n'ai aucune idée si je vais fermer ces cicatrices, si je vais pouvoir avancer.
Aunque no sienta los segundos
Même si je ne sens pas les secondes
Que ironía, me dejaste hacer de tu mundo feliz
Quelle ironie, tu m'as laissé faire de ton monde un monde heureux
Y ahora eres feliz dejándome salir de tu mundo.
Et maintenant tu es heureuse de me laisser sortir de ton monde.
Yo no perdono, tampoco olvido
Je ne pardonne pas, je n'oublie pas non plus
Y no te culpo por hacer lo mismo
Et je ne te blâme pas de faire de même
Si fuera tampoco perdonaba lo que te hice alguna vez.
Si j'étais toi, je ne pardonnerais pas non plus ce que je t'ai fait un jour.
Yo no perdono, tampoco olvido
Je ne pardonne pas, je n'oublie pas non plus
Y no te culpo por hacer lo mismo.
Et je ne te blâme pas de faire de même.
Aunque tal vez esta vez, pudiera ser nuestra vez.
Même si peut-être cette fois, ce pourrait être notre tour.
Y aunque digan que soy yo el que no te quiso
Et même si on dit que c'est moi qui ne t'ai pas aimé
Tu sabes que luché por esto
Tu sais que je me suis battu pour ça
Aunque no siempre fue mejor.
Même si ce n'était pas toujours mieux.
Y aunque el mundo se me opuso nadie pudo
Et même si le monde s'est opposé à moi, personne n'a pu
Apagar este sentimiento
Éteindre ce sentiment
Que se aferra a tu corazón (a tu corazon)
Qui s'accroche à ton cœur ton cœur)
No si seguir intentando
Je ne sais pas si je dois continuer à essayer
O tan solo dejarte ir
Ou tout simplement te laisser partir
Amando a unos ojos que siempre ven
Aimer des yeux qui voient toujours
Todo pero nunca me ven a mi (Melodico)
Tout, mais ne me voient jamais (Melodico)
Te quise y no sabes cuánto, luché por hacerte feliz
Je t'ai aimé et tu ne sais pas combien, j'ai lutté pour te rendre heureuse
Llore tantas veces que ya no recuerdo como se debe sonreír.
J'ai pleuré tant de fois que je ne me souviens plus comment on doit sourire.
Sabes que siempre estaré para ti, aunque ya no te haga falta.
Tu sais que je serai toujours pour toi, même si tu n'as plus besoin de moi.





Melodico feat. Dezear Rp - Dejarte Ir
Album
Dejarte Ir
date of release
27-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.