Lyrics and translation Melody Day - Paint Your Love
Ah
Can
you
hear
my
song
baby?
Ах,
ты
слышишь
мою
песню,
детка?
Yeah
yeah
oh
Yeah
yeah
Да
да
О
да
да
맘이
간지러
누가
자꾸만
두드려
Кто-нибудь
похлопает
тебя
за
то,
что
ты
пощекотал
себе
мозги.
말라버린
숲에
싱그런
향기를
퍼트려
Распространите
свежий
аромат
в
высохшем
лесу.
다신
누구도
맘에
들이지
못하고
Я
больше
не
могу
никого
любить.
얼어붙은
채로
굳을
줄
알았어
Я
думал,
она
замерзнет
и
затвердеет.
긴
어둠의
계절
시든
가슴에
Длинные
темные
времена
года
увядшие
сиськи
따스한
숨이
스며와
Теплое
дыхание
сочится.
물들여줘
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь.
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь.
너의
색을
입혀줘
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь.
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь.
내
맘을
녹여줘
Ooh
ooh
ooh
Растопи
мое
сердце
О
О
О
о
My
baby
baby
baby
baby
Моя
детка
детка
детка
детка
속삭여줘
날
감싸줘
너를
적셔줘
Прошепчи
это,
оберни
это
вокруг
меня,
увлажни
себя.
Oh
저기
멀리서
바람
부는
소리
들려와
О,
я
слышу
ветер,
дующий
издалека.
푸른
길
따라
나를
감싸는
너의
향기는
Твой
запах
окутывает
меня
вдоль
голубой
дороги.
꽃가루
되어
내
온몸에
퍼져와
Это
пыльца,
и
она
распространяется
по
всему
моему
телу.
긴
아픔의
시절
휑한
가슴에
Долгие
болезненные
дни
долбят
по
сиськам
향긋한
바람
불어와
Дует
ароматный
ветер.
물들여줘
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь.
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь.
너의
색을
입혀줘
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь.
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь.
내
맘을
녹여줘
Ooh
ooh
ooh
Растопи
мое
сердце
О
О
О
о
My
baby
baby
baby
baby
Моя
детка
детка
детка
детка
속삭여줘
날
감싸줘
너를
적셔줘
Прошепчи
это,
оберни
это
вокруг
меня,
увлажни
себя.
너는
마치
Just
my
color
paint
Ты
словно
моя
цветная
краска.
이
계절
닮은
You
나를
가득
물들여
В
этом
сезоне,
похожая
на
тебя,
ты
наполняешь
меня.
무채색의
텅
빈
나의
맘에
씨를
뿌려
Ахроматическое
пустое
семя
в
моем
сознании
다시
빛나게
해
Заставь
его
снова
засиять.
물들여줘
(Oh
beautiful)
О
красавица
너의
색을
입혀줘
(Oh
wonderful)
Подари
мне
свой
цвет
(о,
чудесный).
내
맘을
녹여줘
Ooh
ooh
ooh
Растопи
мое
сердце
О
О
О
о
(Give
me
more)
(Дай
мне
еще)
My
baby
baby
baby
baby
Моя
детка
детка
детка
детка
(Give
me
more)
(Дай
мне
еще)
속삭여줘
(Oh)
날
감싸줘
(yeah)
Прошепчи
это
(о),
Обними
меня
(да).
(Paint
your
love)
(Нарисуй
свою
любовь)
Paint
your
love
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь
Нарисуй
свою
любовь
너의
색을
입혀줘
(입혀줘)
Дай
мне
свой
цвет
(дай
мне
свой
цвет).
Paint
your
love
Paint
your
love
Нарисуй
свою
любовь
Нарисуй
свою
любовь
내
맘을
녹여줘
Ooh
ooh
ooh
Растопи
мое
сердце
О
О
О
о
My
baby
baby
baby
baby
Моя
детка
детка
детка
детка
속삭여줘
날
감싸줘
너를
적셔줘
Прошепчи
это,
оберни
это
вокруг
меня,
увлажни
себя.
(Oh
yeah
baby
baby
woo)
(О
да,
детка,
детка,
ууу)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
COLOR
date of release
01-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.