Lyrics and translation Melody Fall - I'm Still Me
Wake
up
Wake
Up,
Booby
Prize
Просыпайся,
просыпайся,
Заминированный
приз
It
seems
like
I'm
the
only
looser
guy
fitting
my
size
Похоже,
я
единственный
более
свободный
парень,
подходящий
мне
по
размеру
Thank
you
thank
you
guys
for
your
advice
Спасибо
вам,
ребята,
за
ваш
совет
They
keep
on
screaming
to
my
hears
Они
продолжают
кричать
так,
что
я
слышу
I'm
not
feeling
quite
alright
Я
чувствую
себя
не
совсем
хорошо
Oh
My
god
10
years
and
they're
still
here
О
боже,
прошло
10
лет,
а
они
все
еще
здесь
#Instafake
#goodamnfake
#Инстафейк
#хорошийфей
They
tell
me
to
behave
Они
говорят
мне
вести
себя
прилично
They
have
it
in
my
friends
Это
есть
у
моих
друзей
They've
had
it
with
my
band
С
моей
группой
им
это
надоело
They're
doing
it
again
Они
снова
это
делают
We're
gonna
give
it
a
bite
Мы
собираемся
попробовать
это
на
вкус
Everything
is
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо
I'm
a
show
you
now
the
reason
why
I'm
still
here
Сейчас
я
покажу
тебе
причину,
по
которой
я
все
еще
здесь
I'm
Still
me
Я
все
еще
остаюсь
собой
Still
wrong/Still
Jerk/Still
Cadillac
Все
еще
ошибаешься/Все
еще
придурок/Все
еще
Кадиллак
I'm
still
me
Я
все
еще
остаюсь
собой
I've
never
really
wanted
to
throw
my
life
away
Я
никогда
по-настоящему
не
хотел
разбрасываться
своей
жизнью
But
If
I'd
do
it
I
will
do
my
way
Но
если
я
сделаю
это,
я
поступлю
по-своему
I'm
still
me
Я
все
еще
остаюсь
собой
I
just
can't
believe
Я
просто
не
могу
поверить
They
keep
on
saying
that
I'm
Они
продолжают
говорить,
что
я
Wasting
all
my
life
Растрачиваю
впустую
всю
свою
жизнь
But
I'll
keep
doing
it
Но
я
буду
продолжать
это
делать
We're
gonna
give
it
a
bite
Мы
собираемся
попробовать
это
на
вкус
Everything
is
gonna
end
up
tonight
Сегодня
вечером
все
закончится
Maybe
one
day
I'll
be
ginving
up,
turn
my
face
away
Может
быть,
однажды
я
начну
злиться
и
отвернусь.
But
not
today
Но
не
сегодня
And
it
goes
out
to
the
girls
in
da
house
tonight
scream
"I
Don't
Care"
И
сегодня
вечером
девочки
в
доме
отца
кричат:
"Мне
все
равно".
And
it
goes
out
to
the
the
fellas
in
И
это
относится
к
ребятам
в
Da
house
tonight
scream
"I
don't
care"
Весь
дом
сегодня
вечером
кричит:
"Мне
все
равно".
And
it
goes
out
to
to
the
friends
that
sang
IM
SO
ME
И
это
относится
к
друзьям,
которые
пели
IM
SO
ME
All
the
dreamers
and
the
losers
in
the
world
at
least
По
крайней
мере,
все
мечтатели
и
неудачники
в
мире
Take
a
jump
to
the
left
and
a
jump
to
the
right
Сделайте
прыжок
влево
и
прыжок
вправо
We
don't
give
a
fuck
and
we're
ready
to
fight
Нам
насрать,
и
мы
готовы
сражаться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): fabrizio panebarco
Attention! Feel free to leave feedback.