Memoryhouse - Fate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Memoryhouse - Fate




We were so estranged from our lives since we were kids
Мы так отдалились от нашей жизни, когда были детьми.
Did it even mean anything?
Значило ли это вообще что-нибудь?
Tell me you're afraid of the
Скажи мне, что ты боишься ...
People whom you praise
Люди, которых ты восхваляешь.
They don't see your face
Они не видят твоего лица.
Or count the days
Или считать дни.
(Ays, ays, ays, ays)
(Эйс, эйс, эйс, эйс)
Maybe it's the same (same)
Может быть, это то же самое (то же самое),
But I don't believe in your fate (fate)
но я не верю в твою судьбу (судьбу).
What's its gonna take for me
Что это будет для меня
Just to stay awake
Просто чтобы не заснуть.
Can we really fight
Мы действительно можем бороться
Wasted time
Потраченное впустую время
I tried to run away
Я пытался убежать.
But in a cruel twist of fate
Но по жестокому повороту судьбы ...
I had nothing left
У меня ничего не осталось.
To forget
Забыть ...
(Et, et, et, et)
(Эт, Эт, Эт, Эт)
Maybe it's the same (same)
Может быть, это то же самое (то же самое),
But I don't believe in your fate (fate)
но я не верю в твою судьбу (судьбу).
(Oh, woah, woah)
(О, Уоу, уоу)
Get back, get back, get back, get back
Вернись, вернись, вернись, вернись.
Get back, get back, get back, get back
Вернись, вернись, вернись, вернись.
Get back, get back, get back, get back (I'm lost, I'm lost, I'm lost forever, I'm lost for good)
Вернись, вернись, вернись, вернись потерян, я потерян, я потерян навсегда, я потерян навсегда).
Get back, get back, get back, get back (I'm lost, I'm lost, I'm lost forever, I'm lost for good)
Вернись, вернись, вернись, вернись потерян, я потерян, я потерян навсегда, я потерян навсегда).
Get back, get back, get back, get back (I'm lost, I'm lost, I'm lost forever)
Вернись, вернись, вернись, вернись потерян, я потерян, я потерян навсегда).
I'm lost for good
Я потерян навсегда





Writer(s): Denise Nouvion, Evan Robert John Abeele


Attention! Feel free to leave feedback.