Memphis May Fire - Misery - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Memphis May Fire - Misery




I feel it coming like
Я чувствую, как это приближается, как
It's looking for some violence
Он ищет какого-то насилия
I try to speak
Я пытаюсь говорить
But it's saying to be silent
Но это говорит о том, чтобы молчать
I grab the bottle
Я хватаю бутылку
Hoping I can make it quiet
Надеясь, что я смогу сделать это тихо
But they get louder
Но они становятся все громче
Every time I try to hide it
Каждый раз, когда я пытаюсь скрыть это
Nothing left to lose at rock bottom
Нечего терять на самом дне
Wounds turn to scars, yeah, I got 'em
Раны превращаются в шрамы, да, они у меня есть
But I've come to learn, you gotta let it burn
Но я пришел, чтобы узнать, что ты должен позволить этому гореть
If you're gonna be forged in the fire
Если ты собираешься быть выкованным в огне
I try to take the pain away
Я пытаюсь унять боль.
Nothing seems to change
Кажется, ничего не меняется
But when I go through hell
Но когда я пройду через ад
It's when I know myself
Это когда я узнаю себя
And all the lies that I believe
И вся ложь, в которую я верю
Are digging me a grave
Ты роешь мне могилу
But when I go through hell
Но когда я пройду через ад
That's where I find myself
Вот где я нахожу себя
Remade in misery
Переделанный в страдании
I found myself in the dark with blurry vision
Я оказался в темноте с расплывчатым зрением
The walls turned to bars, it was a prison
Стены превратились в решетки, это была тюрьма
Could've found my way out if I'd have listened
Я мог бы найти выход, если бы послушал
I had to die to find what I'd been missing
Мне пришлось умереть, чтобы найти то, чего мне не хватало
Nothing left to lose at rock bottom
Нечего терять на самом дне
Wounds turn to scars, yeah, I got 'em
Раны превращаются в шрамы, да, они у меня есть
And I've come to learn, you gotta let it burn
И я пришел, чтобы узнать, что ты должен позволить этому гореть
If you're gonna be forged in the fire
Если ты собираешься быть выкованным в огне
I try to take the pain away
Я пытаюсь унять боль.
But it kept chasing me
Но это продолжало преследовать меня
It's never gonna leave
Это никогда не уйдет
I try to take the pain away
Я пытаюсь унять боль.
Nothing seems to change
Кажется, ничего не меняется
But when I go through hell
Но когда я пройду через ад
That's when I know myself
Вот тогда я узнаю себя
And all the lies that I believe
И вся ложь, в которую я верю
Are digging me a grave
Ты роешь мне могилу
But when I go through hell
Но когда я пройду через ад
That's where I find myself
Вот где я нахожу себя
Remade in misery
Переделанный в страдании
It's easier to say I hate it
Легче сказать, что я ненавижу это
Than to admit that I create it
Чем признать, что я создаю это
I'm done running, I'm done running
Я устал убегать, я устал убегать
I'm done running, I can't escape it
Я устал убегать, я не могу избежать этого
It's easier to say I hate it
Легче сказать, что я ненавижу это
Than to admit that I create it
Чем признать, что я создаю это
I'm done running, I'm done running
Я устал убегать, я устал убегать
I'm done running, I can't escape it
Я устал убегать, я не могу избежать этого
I try to take the pain away
Я пытаюсь унять боль.
Nothing seems to change
Кажется, ничего не меняется
But when I go through hell
Но когда я пройду через ад
That's when I know myself
Вот тогда я узнаю себя
And all the lies that I believe
И вся ложь, в которую я верю
Are digging me a grave
Ты роешь мне могилу
But when I go through hell
Но когда я пройду через ад
That's where I find myself
Вот где я нахожу себя
Remade in misery
Переделанный в страдании
Remade in misery
Переделанный в страдании
Remade in misery
Переделанный в страдании





Writer(s): Kellen Mcgregor, Matthew Mullins, Cody Quistad


Attention! Feel free to leave feedback.