Mercedes Sosa - El tiempo pasa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mercedes Sosa - El tiempo pasa




El tiempo pasa
Время проходит.
Nos vamos poniendo viejos
Мы становимся старыми.
Yo el amor
Я люблю
No lo reflejo como ayer
Не так, как вчера.
En cada conversación
В каждом разговоре
Cada beso cada abrazo
Каждый поцелуй, каждое объятие.
Se impone siempre un pedazo
Всегда навязывается кусок
De razón
Разума
Vamos viviendo
Давайте жить
Viendo las horas
Наблюдая за часами
Que van pasando
Что происходит
Las viejas discusiones
Старые дискуссии
Se van perdiendo
Они теряются.
Entre las razones
Среди причин
Porque años atrás
Потому что годы назад
Tomar tu mano
Взять тебя за руку.
Robarte un beso
Украсть у тебя поцелуй.
Sin forzar el momento
Не напрягая момент.
Hacía parte de una verdad
Это было частью правды.
Porque el tiempo pasa
Потому что время проходит.
Nos vamos poniendo viejos
Мы становимся старыми.
Yo el amor
Я люблю
No lo reflejo como ayer
Не так, как вчера.
En cada conversación
В каждом разговоре
Cada beso cada abrazo
Каждый поцелуй, каждое объятие.
Se impone siempre un pedazo
Всегда навязывается кусок
De razón
Разума
A todo dices que
На все ты говоришь да.
A nada digo que no
Ни к чему я не говорю, что нет.
Para poder construir
Чтобы иметь возможность строить
Esta tremenda armonía
Эта огромная гармония
Que pone viejo los corazones
Что ставит старые сердца
Porque el tiempo pasa
Потому что время проходит.
Nos vamos poniendo viejos
Мы становимся старыми.
Yo el amor
Я люблю
No lo reflejo como ayer
Не так, как вчера.
En cada conversación
В каждом разговоре
Cada beso cada abrazo
Каждый поцелуй, каждое объятие.
Se impone siempre un pedazo
Всегда навязывается кусок
De temor
От страха






Attention! Feel free to leave feedback.