Mercury - ENERGY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mercury - ENERGY




ENERGY
ÉNERGIE
Focused on myself I do not care 'bout no one else
Je suis concentré sur moi-même, je ne me soucie de personne d'autre
First thing that should come first is my mental health
La première chose qui devrait venir en premier est ma santé mentale
Seeing me happy that just my own mental wealth
Me voir heureux, c'est juste ma propre richesse mentale
Do not benefit from being with you any way
Être avec toi ne me profite en rien
I'm focused on the brand new me
Je suis concentré sur le nouveau moi
The most important thing about you is your energy
La chose la plus importante à propos de toi, c'est ton énergie
I'm focused on a brand new me
Je suis concentré sur le nouveau moi
The most important thing about you is your energy, uh
La chose la plus importante à propos de toi, c'est ton énergie, uh
How you make me feel, uh
Comment tu me fais sentir, uh
How you make me feel,uh
Comment tu me fais sentir, uh
If you make me loose it
Si tu me fais perdre le contrôle
If you make me squeal, uh
Si tu me fais crier, uh
How you make me feel, uh
Comment tu me fais sentir, uh
How you make me feel, uh
Comment tu me fais sentir, uh
If you make me loose it
Si tu me fais perdre le contrôle
If you make me squeal-eel
Si tu me fais crier
I got 3 rules that I live by
J'ai 3 règles que je respecte
Number 1 is mize the haters while you walking by
Numéro 1, ignorer les haters en marchant
Number 2 is never forget about number 1
Numéro 2, ne jamais oublier le numéro 1
Number 3 is fuck the rules cause I should do me eee
Numéro 3, foutre les règles, je dois faire ce que je veux
She said "Mercury"
Elle a dit "Mercury"
I said "wuttup Stephanie"
J'ai dit "Quoi de neuf, Stéphanie"
She said her name is Juliet
Elle a dit que son nom est Juliette
But she look like a stephenie
Mais elle ressemble à une Stéphanie
Do you wanna get geeked? I can show you tingz
Tu veux t'éclater ? Je peux te montrer des trucs
I can make you tingle, feel like it's a dream
Je peux te faire frissonner, te faire sentir comme dans un rêve
I'm focused on a brand new me
Je suis concentré sur le nouveau moi
The most important thing about you is your energy
La chose la plus importante à propos de toi, c'est ton énergie
I'm focused on a brand new me
Je suis concentré sur le nouveau moi
I'm focused on living my dream
Je suis concentré sur la réalisation de mon rêve
I'm focused on the
Je suis concentré sur le
Focused on myself I do not care 'bout no one else
Je suis concentré sur moi-même, je ne me soucie de personne d'autre
First thing that should come first is my mental health
La première chose qui devrait venir en premier est ma santé mentale
Seeing me happy that just my own mental wealth
Me voir heureux, c'est juste ma propre richesse mentale
Do not benefit from being with you any way
Être avec toi ne me profite en rien
I'm focused on the brand new me
Je suis concentré sur le nouveau moi
The most important thing about you is your energy
La chose la plus importante à propos de toi, c'est ton énergie
I'm focused on a brand new me
Je suis concentré sur le nouveau moi
The most important thing about you is your energy, uh
La chose la plus importante à propos de toi, c'est ton énergie, uh
How you make me feel, uh
Comment tu me fais sentir, uh
How you make me feel,uh
Comment tu me fais sentir, uh
If you make me loose it
Si tu me fais perdre le contrôle
If you make me squeal, uh
Si tu me fais crier, uh
How you make me feel, uh
Comment tu me fais sentir, uh
How you make me feel, uh
Comment tu me fais sentir, uh
If you make me loose it
Si tu me fais perdre le contrôle
If you make me squeal-eel
Si tu me fais crier





Writer(s): Thabang Bopape


Attention! Feel free to leave feedback.