Mercury - Level the Score - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mercury - Level the Score




Level the Score
Égaliser le score
3 Point
3 Points
Level the score
Égaliser le score
That you taken baby girl jus let em know
Que tu as pris ma chérie, fais-le savoir
I tie a belt, but I sag
Je porte une ceinture, mais je la laisse pendre
I see yo chain nigga, you ain't gotta brag
Je vois ta chaîne, mec, tu n'as pas besoin de te vanter
3 Point
3 Points
Level the score
Égaliser le score
That you taken baby girl jus let em know
Que tu as pris ma chérie, fais-le savoir
I tie a belt, but I sag
Je porte une ceinture, mais je la laisse pendre
I see yo chain nigga, you ain't gotta brag
Je vois ta chaîne, mec, tu n'as pas besoin de te vanter
Pussy, money, weed but dont forget the loyalty
Chatte, argent, herbe, mais n'oublie pas la loyauté
Funny how we went from besties to enemies
C'est drôle comment on est passé de meilleurs amis à ennemis
Few months ago man these niggas didn't even know me
Il y a quelques mois, ces mecs ne me connaissaient même pas
They don't know my story but they wanna tell it for me
Ils ne connaissent pas mon histoire, mais ils veulent la raconter à ma place
Switch up on me
Tu me changes
Pasta lavista
Ciao bella
I don't really need ya'
Je n'ai pas vraiment besoin de toi
Replace your ass w reffur
Remplace ton cul par de la weed
Niggas way too quick to count the commas on my Visa
Ces mecs sont trop rapides pour compter les virgules sur ma Visa
Then they be like "Merc, Now I really need ya"
Puis ils disent "Merc, maintenant j'ai vraiment besoin de toi"
Where was you when I was struggling on a feature
étais-tu quand je galérais pour un feat
Where was you when I got lecturs teachers
étais-tu quand j'avais des leçons avec les profs
Cause I didn't do my homework
Parce que je ne faisais pas mes devoirs
I was writing scriptures
J'écrivais des paroles
Yous a toxic mf, man i know the truth hurts
Tu es un connard toxique, mec, je sais que la vérité fait mal
3 Point
3 Points
Level the score
Égaliser le score
That you taken baby girl jus let em know
Que tu as pris ma chérie, fais-le savoir
I tie a belt, but I sag
Je porte une ceinture, mais je la laisse pendre
I see yo chain nigga, you ain't gotta brag
Je vois ta chaîne, mec, tu n'as pas besoin de te vanter
3 Point
3 Points
Level the score
Égaliser le score
That you taken baby girl jus let em know
Que tu as pris ma chérie, fais-le savoir
I tie a belt, but I sag
Je porte une ceinture, mais je la laisse pendre
I see yo chain nigga, you ain't gotta brag
Je vois ta chaîne, mec, tu n'as pas besoin de te vanter
You know the vibes, you know the vibes, Aye!
Tu connais l'ambiance, tu connais l'ambiance, ouais!
This is chanel
C'est Chanel
Fendi my belt
Fendi ma ceinture
Karats all up in my chain
Des carats partout sur ma chaîne
It's good for my health
C'est bon pour ma santé
It's not really flexing
Ce n'est pas vraiment du flexing
I'm jus showing my wealth
Je montre juste ma richesse
Please dont stand too close when I'm spitting cause you prolly gonna melt
S'il te plaît ne te tiens pas trop près quand je rappe parce que tu vas probablement fondre
Fi-fi-fo thump
Fi-fi-fo boom
Deepthroat till I cum
Gorge profonde jusqu'à ce que je jouisse
Do that thing that I like with your legs but now dont use your arms
Fais ce que j'aime avec tes jambes, mais maintenant ne bouge pas tes bras
I hate cloutchasers more than I hate my own alarm
Je déteste les chasseurs de clout plus que mon propre réveil
Imagine a coochie farm
Imagine une ferme à chattes
That's all that a nigga gonna want
C'est tout ce qu'un mec va vouloir
My neck? The north pole
Mon cou ? Le pôle nord
Why so? The ice, is that cold
Pourquoi ? La glace, elle est froide
But Merc, answer this nigga
Mais Merc, réponds à ce mec
If yo' necks the North Pole doesn't that mean that you Santa
Si ton cou est le pôle nord, est-ce que ça veut dire que tu es le Père Noël
That I'm Santa? That's hard to answer
Que je suis le Père Noël ? C'est difficile à répondre
But it makes sense thou
Mais ça a du sens quand même
I'm from the north pole
Je viens du pôle nord
Its why I got hoes hoes hoes, working on that pole
C'est pour ça que j'ai des meufs meufs meufs, qui travaillent sur ce pôle
Aight aight
D'accord d'accord
Aight aight
D'accord d'accord





Writer(s): Thabang Bopape


Attention! Feel free to leave feedback.