Meredith Brooks - Bad Bad One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meredith Brooks - Bad Bad One




I wouldn′t blame you if you
Я бы не стал винить тебя, если бы ты ...
Threw away the key
Выбросил ключ.
I can't expect you to keep the
Я не могу ожидать, что ты сохранишь ...
Door unlocked for me
Дверь для меня открыта.
I′m happy that you waited
Я счастлив, что ты ждала.
'Cause I know it's complicated
Потому что я знаю, что это сложно.
Keeping up with me
Не отставай от меня
Oh no-it′s almost that time again
О нет,уже почти наступило то самое время.
For me to go round and round
Чтобы я ходил по кругу.
In my head today
В моей голове сегодня ...
I get so bored when I stay
Мне так скучно, когда я остаюсь.
Oh it could have been a good thing
О, это могло бы быть хорошо.
Chorus
Хор
I-I′m the bad bad one
Я ... я плохая, плохая.
I know how hard you try for me
Я знаю, как ты стараешься ради меня.
But I'm immature I run away for fun
Но я незрелая я убегаю ради забавы
I guess I′m not ready for a good love
Наверное, я не готова к хорошей любви.
And I'I′m the bad bad one
И я плохая, плохая.
I'm the bad bad one
Я плохая плохая
I wouldn′t blame you if you tried to hang me
Я не буду винить тебя, если ты попытаешься повесить меня.
I keep you running around the same old tree
Я заставляю тебя бегать вокруг одного и того же старого дерева.
I wouldn't be the same if I didn't get away
Я бы не стал прежним если бы мне не сошло
With acting out for free oh no
С рук играть бесплатно О нет
You seem to like it better when I′m mean
Кажется, тебе больше нравится, когда я груб.
And here comes the fight again
И вот снова начинается битва.
About our cloudy fate
О нашей туманной судьбе
Well it looks like rain
Что ж похоже на дождь
I know it should have been a good thing
Я знаю, это должно было быть хорошо.
Chorus
Хор
I know you could be the one
Я знаю, ты мог бы быть тем самым.
I I could let you give me good love
Я я мог бы позволить тебе подарить мне хорошую любовь
Chorus
Хор
I′m just not read-
Я просто не умею читать...
I'm just not ready for a good love
Я просто не готова к хорошей любви.





Writer(s): Meredith Anne Brooks, Paul Trideau


Attention! Feel free to leave feedback.