Lyrics and translation Meri Lida - An Thimithis T' Oniro Mou
Στην
αγκαλιά
μου
και
απόψε
σαν
άστρο
κοιμήσου
В
моих
объятиях
и
сегодня
ночью,
как
звезда,
спи.
Δεν
απομένει
στον
κόσμο
ελπίδα
καμιά
В
мире
не
осталось
никакой
надежды
Τώρα
που
η
νύχτα
κέντα
με
φιλιά
το
κορμί
σου
Теперь,
когда
ночь
прямолинейна,
с
поцелуями
твое
тело
μέτρα
τον
πόνο
και
άσε
με
μόνο
στην
ερημιά
измерь
боль
и
оставь
меня
одного
в
пустыне.
Αν
θυμηθείς
το
όνειρό
μου
σε
περιμένω
να
ρθεις
Если
ты
помнишь
мой
сон,
я
жду,
когда
ты
придешь
Με
ένα
τραγούδι
του
δρόμο
να
ρθεις
όνειρο
μου
С
песней
о
грядущем
пути
моя
мечта
το
καλοκαίρι
που
λάμπει
το
αστέρι
με
φως
να
ντυθείς
летом
звезда
сияет
светом,
чтобы
одеться
Στην
αγκαλιά
μου
και
απόψε
σαν
άστρο
κοιμήσο
В
моих
объятиях
и
сегодня
ночью,
как
спящая
звезда
Δεν
απομένει
στον
κόσμο
ελπίδα
καμιά
В
мире
не
осталось
никакой
надежды
Τώρα
που
η
νύχτα
κέντα
με
φιλιά
το
κορμί
σου
Теперь,
когда
ночь
прямолинейна,
с
поцелуями
твое
тело
Μέτρα
τον
πόνο
και
άσε
με
μόνο
στην
ερημιά
Измерь
боль
и
оставь
меня
одного
в
пустыне.
Αν
θυμηθείς
το
όνειρό
μου
σε
περιμένω
να
ρθεις
Если
ты
помнишь
мой
сон,
я
жду,
когда
ты
придешь
Με
ένα
τραγούδι
του
δρόμο
να
ρθεις
όνειρο
μου
С
песней
о
грядущем
пути
моя
мечта
Το
καλοκαίρι
που
λάμπει
το
αστέρι
με
φως
να
ντυθείς
Летом
звезда
сияет
светом,
чтобы
одеться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mikis Theodorakis
Attention! Feel free to leave feedback.