Lyrics and translation Meridian Brothers - Cumbia de la Igualdad

Cumbia de la Igualdad

Pura igualdad en la tierra
Pura igualdad en la tierra
Pura igualdad en la tierra
Pura igualdad en la tierra
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad

Tengo una fruta madura
Voy en contra del fascismo
Voy a tirar a los hombres pa' que dejen el machismo

Pura igualdad en la tierra
Pura igualdad en la tierra

Con la rabia y con la ira yo me voy a embadurnar
Me voy a frotar todo el cuerpo, en fuego me voy a quemar

Pura igualdad en la tierra
Pura igualdad en la tierra

Por todas tus redes sociales, mi dogma voy a gritar
Por meterle una plata pa' poderme liberar

Pura igualdad en la tierra
Pura igualdad en la tierra

Esos valores morales son como una camioneta
Yo por defenderlos bien, mataré al que se meta

Pura igualdad en la tierra
Pura igualdad en la tierra
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad

Debajo de la gaviota
Pasa mi alma y recibe
La señal de este modem
Y la pornografía del Caribe

El fascismo no es amigo
Ni el gobierno que sea
Yo voy con totalitarismo
A darme con esas gono... as

Nosotros la minoria
Tenemos derecho a hablar
A acabar totalitarios
Y poder tierra arrasar

Tengo agua de fruta fresca
La mezclaré con mi orín
Se la voy a tirar a los políticos
Y a ensuciarles su cuello ruin

Porque bien decían los sabios
No seas tan triple hijue... ta

Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad (murieron lo sabios)
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igualdad
Pura igualdad, pura igual...

Песня о равенстве

Воцарится равенство на земле
Воцарится равенство на земле
Воцарится равенство на земле
Воцарится равенство на земле
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство

У меня зрелый плод
Я выступаю против фашизма
Я брошу мужчин, чтобы они отказались от мачизма

Воцарится равенство на земле
Воцарится равенство на земле

С яростью и гневом я измажусь
Я разотру по всему телу, я сгорю в огне

Воцарится равенство на земле
Воцарится равенство на земле

Я буду кричать мою догму во всех твоих социальных сетях
Чтобы получить немного денег, чтобы я смог освободиться

Воцарится равенство на земле
Воцарится равенство на земле

Эти моральные ценности подобны фургону
Чтобы защитить их должным образом, я убью любого, кто вмешается

Воцарится равенство на земле
Воцарится равенство на земле
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство

Под чайкой
Моя душа проходит и принимает
Сигнал этого модема
И порнографию Карибского моря

Фашизм не друг
Ни правительство, каким бы оно ни было
Я иду с тоталитаризмом
Чтобы раздавить вас своими гоно... рями

Мы, меньшинство
Имеем право говорить
Истреблять тоталитаристов
И уничтожать землю

У меня есть свежая фруктовая вода
Я смешаю ее с моей мочой
Я брошу ее в политиков
И испачкаю их подлые шеи

Ведь мудрецы говорили
Не будь такой отвратительной су... кой

Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство (мудрецы погибли)
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое равенство
Чистое равенство, чистое рав...