Merzhak - Oghdei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merzhak - Oghdei




حرفمو بخون تو چشمام
Читай по моим глазам.
من تشنه ام مثه خوزستان
Я жажду, как Хузестан.
تعطیل تر از بازار تهران
Ближе чем тегеранский рынок
وحشتناک تر از بانکا، بدهکار
Страшнее чем банк должник
خسته شدم از یه سریا
Я устал от некоторых.
از مشکل فنی تا جعبه سیاه
От технической проблемы к черному ящику
بم گرفته ترکش اینا و
Он оставил его, и
حالم تخمی تر از ارزش ریاله
Я чувствую больше яиц, чем ценность риала.
هر روز میشه آینده دود
Каждый день здесь дым.
خورشید مثه زاینده رود
Солнце как река Заянде
کل نگاهم به پوله
Весь мой взгляд на деньги
جفت چشا غرق خون
Плацента чеша утонула в крови
قبلا گفتم
Я уже сказал
کلا
Кела,
اینجارو نیستم رفیق
меня здесь нет, чувак.
چون تنها بودمو هیچکس ندید
Поскольку я был один, никто меня не видел.
مثه پلاسکو ریختم زمین و
Я лился, как Пласко, и ...
میخواستم بلند شم از جام
Я хотел выбраться из чашки.
هر بار نمک ریختن رو زخمام
Каждый раз, когда я сыплю соль на свою рану.
اعصاب تیکه پاره تر از برجام
Нервы разрываются от СВПД
اما من هنو تو فکر فردام
Но я все еще думаю о завтрашнем дне.
اینا میخوان مارو بزنن زمین
Они собираются сбить нас с ног.
ما هشتاد میلیون چقد احمقیم
Насколько мы глупы восемьдесят миллионов
چقد خون دادیم، چقد سوخت دادیم
Сколько крови мы отдали сколько топлива
یه نفر نگفت، یه نفر ندید
Никто ничего не говорил, никто не видел.
آره من عقده ایم، آره من عقده ایم
Я одержим, я комплексую.
خستم از این مفتبرا که پشت میزن
Я устал сидеть на заднем сиденье.
اینا که مملکتو به گه کشیدن
Это те, кто обосрал твою страну.
آره من عقده ایم، آره من عقده ایم
Я одержим, я комплексую.
میخوام حرفامو بزنم
Я хочу поговорить.
نمیخوام سم بکم بمیرم
Я не хочу, чтобы Сэм умер.
عقده ایم، ها
Мы сложные люди
من از ایران میام
Я еду из Ирана.
از آسیا میام
Я иду из ... آ
معدنا تموم شه
Шахта закончилась.
باز چیو میخواین؟
Чего ты опять хочешь؟
جز خودمون هیشکی دلسوزمون نی
Никого не жалеют, кроме нас самих.
نه انگلیسیا نه آمریکاییا
Никакого английского, никакого английского.
من تو قلب کشورم
Я в самом сердце своей страны.
منم دوس دارم بگاییو کش ندم
Мне нравится багайо
ولی حیف که سرباز ملتم
Но я солдат нации.
امروز، کلمو با صفر زدم
Сегодня я ударил свою подсказку нулем
آقایون سرمایه دار
Капиталистический мир
چرا همیشه میلنگه چند جای کار
Почему для этого всегда требуется несколько рабочих мест
فردام کتاب مینویسن درباره ما
Фардам пишет о нас книги.
بالاخره میرن ابرا کنار
Наконец то Ибрагим
آره من عقده ایم
Я сложный.






Attention! Feel free to leave feedback.