Mestiza - Invicta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mestiza - Invicta




Invicta
Непобедимая
Big Music on the beat
Большая музыка в ритме
This is Mestiza men
Это Местиза, мужик
Llevan tiempo tratando de medir fuerza
Вы давно пытаетесь измерить свои силы
Y presiento que la envidia es su alimento
И я чувствую, что зависть - ваша пища
Lamento dejarlos sin aliento, no pierdo el tiempo
Мне жаль оставлять вас без дыхания, но я не теряю времени
Ya, ya no quiero competir
Да, я больше не хочу соревноваться
Pues ninguno de ustedes me la da
Потому что никто из вас не дает мне этого
Dejen de estar pensando en
Перестаньте думать обо мне
Que yo estoy aquí donde ustedes no están
Потому что я здесь, где вас нет
Ya, ya no quiero competir
Да, я больше не хочу соревноваться
Pues ninguno de ustedes me la da
Потому что никто из вас не дает мне этого
Dejen de estar pensando en
Перестаньте думать обо мне
Que yo estoy aquí donde ustedes no están
Потому что я здесь, где вас нет
No pido permiso
Я не прошу разрешения
Si no te quitas te quito, lo que empiezas lo finalizo
Если ты не уберешься, я уберу тебя, то, что ты начал, я закончу
Si me lanzan no me estreso porque las culmino con un minuto si improviso
Если Вы меня бросаете, я не напрягаюсь, потому что я заканчиваю их за минуту, если я импровизирую
Quieren estar en el más alto piso, pero yo las piso en el piso (Big Music on the beat)
Вы хотите быть на самом высоком этаже, но я топлю вас на этаже (Большая музыка в ритме)
A ti nadie quiere apoyarte
Никто не хочет вас поддерживать
Porque tienes una forma de ser demasiado pedante
Потому что ты слишком педантичный
Seré decente al decirte que solamente eres un poco ignorante
Я буду приличным, сказав, что ты просто немного невежественен
Y que desconoces que tu ego no te ayudará a que salgas adelante
И что ты не знаешь, что твое эго не поможет тебе двигаться вперед
no cantes que no eres cantante, no ofreces nada interesante
Ты не поешь, потому что ты не певица, ты ничего интересного не предлагаешь
Si estuviera en tu lugar no buscaría problema, buscaría apoyo
Если бы я был на твоем месте, я бы не искал проблем, а искал бы поддержки
A ver si por fin alguien te empieza a ver y te ayuda a salir de ese hoyo
Посмотрим, не начнет ли кто-нибудь наконец видеть тебя и поможет тебе выбраться из этой ямы
Yo a veces compito con las que le meten, me busco ese rollo
Иногда я соревнуюсь с теми, кто ввязывается в драку, я ищу такую драку
Mmh, pero en este caso se nota que te descuartizo y te lanzo al arroyo
Мм, но в этом случае видно, что я тебя четвертую и бросаю в канаву
Sigo invicta
Я остаюсь непобедимой
Y siempre lista pa′ la guerra
И всегда готова к войне
He demostrado en esta tierra
Я продемонстрировала на этой земле
Que rapeando soy una criminal
Что в рэпе я преступница
Ya, ya no quiero competir
Да, я больше не хочу соревноваться
Pues ninguno de ustedes me la da
Потому что никто из вас не дает мне этого
Dejen de estar pensando en
Перестаньте думать обо мне
Que yo estoy aquí donde ustedes no están
Потому что я здесь, где вас нет
Ya, ya no quiero competir
Да, я больше не хочу соревноваться
Pues ninguno de ustedes me la da
Потому что никто из вас не дает мне этого
Dejen de estar pensando en
Перестаньте думать обо мне
Que yo estoy aquí donde ustedes no están
Потому что я здесь, где вас нет
Criminal, criminal, criminal
Преступница, преступница, преступница
Digan lo que digan esta bomba un día va a estallar
Что бы ни говорили, эта бомба однажды взорвется
Criminal, criminal, criminal
Преступница, преступница, преступница
Digan lo que digan esta bomba un día va a estallar
Что бы ни говорили, эта бомба однажды взорвется
This is Mestiza, men
Это Местиза, мужик
Criminal, criminal, criminal
Преступница, преступница, преступница
Criminal, criminal, criminal
Преступница, преступница, преступница
Sigo invicta
Я остаюсь непобедимой
Y siempre lista pa' la guerra
И всегда готова к войне
He demostrado en esta tierra
Я продемонстрировала на этой земле
Que rapeando soy una criminal
Что в рэпе я преступница





Writer(s): Julaika Georyani Gamero Chirino


Attention! Feel free to leave feedback.