Metal Carter - Chi odia Metal Carter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Metal Carter - Chi odia Metal Carter




Chi odia Metal Carter
Celui qui déteste Metal Carter
Coca, ketamina, eroina
Cocaïne, kétamine, héroïne
Ho usato ogni sorta di droga che gira
J'ai essayé toutes les drogues qui circulent
Mai avuto una lira, solo la lira tira e per la lira si stira
Je n'ai jamais eu un sou, juste la came qui me tire et pour laquelle je me plie en quatre
Mira bene in fronte,
Regarde bien en face,
Tu odi tutti quelli diversi da te perché ti senti più forte
Tu détestes tous ceux qui sont différents de toi parce que tu te sens plus fort
Di psichiatra in psichiatra una fottuta vita non l'ho mai vissuta
De psy en psy, je n'ai jamais vraiment vécu
Teenager, non ascoltare Carter!
Adolescent, ne m'écoute pas, Carter !
Cerca di vivere sereno,
Essaie de vivre sereinement,
Io non sono mai stato sereno neanche da bambino
Je n'ai jamais été serein, même quand j'étais enfant
Vivevo in un mondo immaginario e
Je vivais dans un monde imaginaire et
Disegnavo mostri sul mio cazzo di diario!
Je dessinais des monstres sur mon putain de journal !
Chi odia Metal Carter, si facesse avanti senza fare farse!
Celui qui déteste Metal Carter, qu'il se manifeste sans faire de farces !
Chi odia Metal Carter, abbia il coraggio di confrontarse!
Celui qui déteste Metal Carter, qu'il ait le courage de se confronter !
Chi odia Metal Carter, si facesse avanti senza fare farse!
Celui qui déteste Metal Carter, qu'il se manifeste sans faire de farces !
Chi odia Metal Carter, abbia il coraggio di confrontarse!
Celui qui déteste Metal Carter, qu'il ait le courage de se confronter !
Cosa avete fatto a Metal Carter?
Qu'est-ce que vous avez fait à Metal Carter ?
Dovrebbe stare in clinica, non dovrebbe fare il rapper!
Il devrait être en clinique, il ne devrait pas être rappeur !
Body Snatcher che fuma crack, e poi va a fa il test di Nore-Shack(??)
Body Snatcher qui fume du crack, et puis va faire le test de Nore-Shack(??)
Che avrà esito pessimo come al solito
Qui aura un résultat désastreux comme d'habitude
Sento il tuo odio, sento il tuo fiato malato intrappolato nella carne
Je sens ta haine, je sens ton souffle malade emprisonné dans ta chair
Riempi il mio vuoto con certezze eterne
Remplis mon vide avec des certitudes éternelles
Esplora le caverne della mente e se
Explore les cavernes de ton esprit et si
Trovi la chiave sarà mia per sempre
Tu trouves la clé, elle sera mienne pour toujours
Voglio liberarmi da queste angosce tremende, orrende, da demente!
Je veux me libérer de ces angoisses terribles, horribles, de fou !
Io non sono un Tupac del cazzo,
Je ne suis pas un putain de Tupac,
Mi faccio i cazzi miei, mi faccio di birra sul mio terrazzo,
Je me fais ma vie, je me fais de la bière sur mon balcon,
Sto ragazzo è cresciuto incazzato,
Ce garçon a grandi enragé,
Non amato, a fanculo chi m'ha infamato!
Pas aimé, au diable celui qui m'a diffamé !
Chi odia Metal Carter, si facesse avanti senza fare farse!
Celui qui déteste Metal Carter, qu'il se manifeste sans faire de farces !
Chi odia Metal Carter, abbia il coraggio di confrontarse!
Celui qui déteste Metal Carter, qu'il ait le courage de se confronter !
Chi odia Metal Carter, si facesse avanti senza fare farse!
Celui qui déteste Metal Carter, qu'il se manifeste sans faire de farces !
Chi odia Metal Carter, abbia il coraggio di confrontarse!
Celui qui déteste Metal Carter, qu'il ait le courage de se confronter !





Writer(s): DAVIDE GIUSEPPE DI PAOLA, LUCIANO LAMANNA


Attention! Feel free to leave feedback.