Metallica - Through the Never - translation of the lyrics into Russian
Metallica Through the Never

Metallica - Through the Never

Lyrics and translation Metallica - Through the Never




I can′t escape this hell
Я не могу сбежать из этого ада.
So many times I've tried
Я столько раз пыталась ...
But I′m still caged inside
Но я все еще в клетке.
Somebody get me through this nightmare
Кто нибудь помогите мне пережить этот кошмар
I can't control myself
Я не могу себя контролировать.
So what if you can see the darkest side of me?
Ну и что, если ты видишь мою темную сторону?
No one would ever change this animal I have become
Никто никогда не изменит этого животного, которым я стал.
And help me believe it's not the real me
И помоги мне поверить, что это не настоящий я.
Somebody help me tame this animal
Кто нибудь помогите мне приручить это животное
(This animal, this animal)
(Это животное, это животное)
I can′t escape myself
Я не могу убежать от себя.
(I can′t escape myself)
(Я не могу убежать от себя)
So many times I've lied
Я столько раз лгал.
(So many times I′ve lied)
(Так много раз я лгал)
But there's still rage inside
Но внутри все еще кипит ярость.
Somebody get me through this nightmare
Кто нибудь помогите мне пережить этот кошмар
I can′t control myself
Я не могу себя контролировать.
So what if you can see the darkest side of me?
Ну и что, если ты видишь мою темную сторону?
No one would ever change this animal I have become
Никто никогда не изменит этого животного, которым я стал.
And we believe it's not the real me
И мы верим, что это не настоящий я.
Somebody help me tame this animal I have become
Кто нибудь помогите мне приручить животное которым я стал
And we believe it′s not the real me
И мы верим, что это не настоящий я.
Somebody help me tame this animal
Кто нибудь помогите мне приручить это животное
Somebody help me through this nightmare
Кто нибудь помогите мне пережить этот кошмар
I can't control myself
Я не могу себя контролировать.
Somebody wake me from this nightmare
Кто нибудь разбудите меня от этого кошмара
I can't escape this hell
Я не могу сбежать из этого ада.
(This animal, this animal, this animal
(Это животное, это животное, это животное
This animal, this animal, this animal, this animal)
Это животное, это животное, это животное, это животное)
So what if you can see the darkest side of me?
Ну и что, если ты видишь мою темную сторону?
No one will ever change this animal I have become
Никто никогда не изменит этого животного, которым я стал.
And we believe it′s not the real me
И мы верим, что это не настоящий я.
Somebody help me tame this animal I have become
Кто нибудь помогите мне приручить животное которым я стал
And we believe it′s not the real me
И мы верим, что это не настоящий я.
Somebody help me tame this animal
Кто нибудь помогите мне приручить это животное
(This animal I have become)
(Этим животным я стал)




Writer(s): Kirk Hammett
Metallica - The Metallica Blacklist
Album
The Metallica Blacklist
date of release
10-09-2021

1 Enter Sandman
2 Nothing Else Matters (feat. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma, Robert Trujillo & Chad Smith)
3 Enter Sandman
4 Enter Sandman
5 Wherever I May Roam (feat. Metallica)
6 Wherever I May Roam
7 Don't Tread on Else Matters (feat. Metallica)
8 Don't Tread on Me (feat. Aaron Beam)
9 Don't Tread on Me
10 Through the Never
11 Through the Never
12 Nothing Else Matters
13 Wherever I May Roam (feat. BackRoad Gee & Metallica)
14 Nothing Else Matters
15 Nothing Else Matters
16 Nothing Else Matters
17 Of Wolf and Man
18 The God That Failed
19 The God That Failed
20 My Friend of Misery
21 My Friend of Misery
22 Nothing Else Matters
23 The Struggle Within
24 Wherever I May Roam (feat. Metallica)
25 The Unforgiven
26 Enter Sandman
27 Enter Sandman
28 Enter Sandman
29 Sad but True (feat. La Perla, Gera MX, Metallica & Camilo Lara)
30 Sad but True
31 Sad but True
32 Sad but True
33 The Unforgiven
34 Holier Than Thou
35 Holier Than Thou
36 Holier Than Thou
37 Holier Than Thou
38 The Unforgiven
39 The Unforgiven (feat. Metallica)
40 The Unforgiven
41 The Unforgiven (feat. DJ Scratch & Metallica)
42 Holier Than Thou
43 Nothing Else Matters
44 Nothing Else Matters
45 Nothing Else Matters
46 Nothing Else Matters
47 Nothing Else Matters
48 Nothing Else Matters
Attention! Feel free to leave feedback.