Meysam Ebrahimi - Eshghe Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meysam Ebrahimi - Eshghe Man




تو می دونی بدون تو دلگیرم
Ты знаешь, мне одиноко без тебя.
وقتی که تو نباشی آروم نمی گیرم
Я не успокоюсь, когда тебя здесь нет.
من می دونم دل منو می شکونی
Я знаю, ты разобьешь мне сердце.
به یادم نمی مونی
Ты не можешь меня вспомнить.
عزیز دلم
Милая.
بدون تو میمیرم تو که نیستی دلگیرم
Без тебя ты не умрешь, милая.
به تو و جادوی چشمای تو اسیرم عشـق من
За тебя и волшебство твоих глаз, любовь моя.
عزیزم عشـق من
Моя любовь ...
گرمیه دو تا دستت همون چشمای مستت یه جوری منو دیوونه می کنه
Тепло твоих двух рук, те же пьяные глаза сводят меня с ума.
عشـق من
Любовь моя.
عزیزم عشق من
Моя дорогая, моя любовь.
چشمای تو توو چشمای من چه حالی دارم از با تو بودن
Что я чувствую твоими глазами?
دستای تو توو دستای من چه حالی دارم از باتو بودن
Что я чувствую твоими руками?
چشمای تو توو چشمای من چه حالی دارم از با تو بودن
Что я чувствую твоими глазами?
دستای تو توو دستای من چه حالی دارم از باتو بودن
Что я чувствую твоими руками?
تو می دونی بدون تو دلگیرم
Ты знаешь, мне одиноко без тебя.
وقتی که تو نباشی آروم نمی گیرم
Я не успокоюсь, когда тебя здесь нет.
من می دونم دل منو می شکونی
Я знаю, ты разобьешь мне сердце.
به یادم نمی مونی
Ты не можешь меня вспомнить.
عزیز دلم
Милая.
بدون تو میمیرم تو که نیستی دلگیرم
Без тебя ты не умрешь, милая.
به تو و جادوی چشمای تو اسیرم عشـق من
За тебя и волшебство твоих глаз, любовь моя.
عزیزم عشـق من
Моя любовь ...
گرمیه دو تا دستت همون چشمای مستت یه جوری منو دیوونه می کنه
Тепло твоих двух рук, те же пьяные глаза сводят меня с ума.
عشـق من
Любовь моя.
عزیزم عشق من
Моя дорогая, моя любовь.
چشمای تو توو چشمای من چه حالی دارم از با تو بودن
Что я чувствую твоими глазами?
دستای تو توو دستای من چه حالی دارم از باتو بودن
Что я чувствую твоими руками?
چشمای تو توو چشمای من چه حالی دارم از با تو بودن
Что я чувствую твоими глазами?
دستای تو توو دستای من چه حالی دارم از باتو بودن
Что я чувствую твоими руками?






Attention! Feel free to leave feedback.